Traduction de «zes luxe suites liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De zes luxe suites liggen op de caldera en op een prachtige en rustige locatie. Ze bevinden zich op enkele meters van het uitgaansleven en bieden gasten een eenvoudige, maar voortreffelijke Cycladische luxe.
Die sechs luxuriösen-suiten empfangen Sie auf der Caldera in fabelhafter, ruhiger Lage nur wenige Schritte von aufregenden Bars und Clubs entfernt. Freuen Sie sich auf schlichten und exquisiten Luxus auf den Kykladen.

Deze ruime, luxe suites liggen in het historische centrum van Florence en hebben antiek meubilair en gratis WiFi.
Im historischen Zentrum von Florenz erwarten Sie diese geräumigen, luxuriösen-suiten mit antiken Möbeln und kostenfreiem WLAN.

De luxe suites liggen op een goede locatie om het dorp Oia en het kleine eiland Thirasia te verkennen.
Die luxuriösen-suiten eignen sich gut als Ausgangspunkt für die Erkundung des Dorfes Oia und der kleinen Insel Thirasia.

Deze luxe suites liggen te midden van tropische tuinen aan het strand van Playa del Carmen en bieden toegang tot een overloopzwembad, een hot tub in de openlucht en een spa.
In einer tropischen Gartenanlage nahe dem Strand von Playa del Carmen bieten Ihnen diese luxuriösen-suiten Zugang zu einem Infinity-Pool, einem im Freien gelegenen Whirlpool und einem Wellnessbereich.

Vanaf deze luxe suites is het centrum van Edinburgh gemakkelijk bereikbaar, ze liggen op slechts 10 minuten lopen van Princes Street.
Von diesen luxuriösen-suiten können Sie das Stadtzentrum von Edinburgh bequem erreichen. Die Princes Street liegt nur 10 Minuten entfernt.

Deze luxe appartementen liggen op slechts 5 minuten lopen van het Witte Huis en de nationale monumenten. Ze beschikken over een eigen restaurant en bakkerij.
In diesen luxuriösen Apartments mit Restaurant und Bäckerei wohnen Sie nur 5 Gehminuten vom Weißen Haus und nationalen Denkmälern entfernt.

Deze suites liggen op 10 minuten loopafstand van de Avenue Champs Elysées. Ze bieden een ruime woonruimte met een hd-televisie en een iPod-dock.
Nur 10 Gehminuten von der berühmten Avenue Champs Elysées entfernt bieten diese Suiten einen großen Wohnbereich mit einem HD-TV und einer iPod-Dockingstation.

Deze luxe suites met 5 AA Red Stars liggen in het hart van Westminster, dicht bij het Buckingham Palace. Het 51 heeft 3 befaamde restaurants en een bekroonde spa.
Diese 5 AA Red Star Luxus Suiten im Herzen von Westminster und nahe dem Buckingham Palace erwarten Sie mit 3 erstklassigen Restaurants und dem preisgekrönten Spa im 51.

De suites liggen in een weelderige tropische tuin en zijn elk voorzien van een ruim zonneterras en een luxe badkamer met natuurlijk warm bronwater.
Jede Suite liegt inmitten eines üppigen tropischen Gartens und verfügt über eine geräumige Sonnenterrasse und ein luxuriöses Badezimmer mit natürlichem Thermalwasser.

Deze elegante, luxe kamers en-suites liggen op slechts 50 meter van de Trevifontein in Rome.
Diese eleganten Luxus Zimmer und Suiten erwarten Sie in einem Stadthaus aus dem 18. Jahrhundert, nur 50 Meter vom Trevibrunnen in Rom entfernt.