Traduction de «vanaf deze luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf deze luxe suites is het centrum van Edinburgh gemakkelijk bereikbaar, ze liggen op slechts 10 minuten lopen van Princes Street.
Von diesen luxuriösen-suiten können Sie das Stadtzentrum von Edinburgh bequem erreichen. Die Princes Street liegt nur 10 Minuten entfernt.

Tango Luxe Beach Villa Samui ligt op 5 minuten rijden van de Seatran Ferry Pier, vanaf waar u een ferry kunt nemen naar Koh Phangan.
Das Tango Luxe Beach Villa Samui trennt eine 5-minütige Fahrt vom Fähranleger Seatran mit Verbindungen nach Koh Phangan.

Vanaf het moment dat u wakker wordt tot u zich weer terugtrekt op uw kamer staat het personeel van het hotel voor u klaar om u op uw wenken te bedienen. Wat een luxe in deze prachtige natuur!
Lassen Sie sich vom aufmerksamen Personal des Hotels verwöhnen und genießen Sie die Schönheit der Natur.

Het hotel beschikt over een aantal luxe sport- en wellnessvoorzieningen. Hotel Hermitage bestaat uit diverse kleine villa's die vanaf hun patio of balkon uitkijken op het strand.
Das Hotel Hermitage besteht aus kleinen Villen mit Terrasse oder Balkon und Blick auf den Strand.

Deze residentie is gelegen tussen de luxe boetieks aan Rue d'Antibes, op 350 meter vanaf de Boulevard de la Croisette en de stranden.
Das Hotel liegt inmitten der luxuriösen Boutiquen der Rue d'Antibes und ist 350 Meter vom Boulevard de la Croisette und den Stränden entfernt.

De luxe kamers zijn ontworpen om de natuur binnen te brengen. Ze bieden vanaf het eigen balkon een prachtig uitzicht op de zee, de jachthaven of de golfbaan.
Die Gestaltung der Deluxe Zimmer lädt die Umgebung in Ihre Unterkunft ein: Sie verfügen jeweils über einen eigenen Balkon, der Sie mit einer herrlichen Aussicht auf das Meer, den Yachthafen oder den Golf begrüßt.

De luxe accommodatie van het Land's End Resort Spa biedt een prachtig uitzicht over de Stille Oceaan vanaf het eigen terras.
In der luxuriösen Unterkunft Land's End Resort Spa erwartet Sie eine eigene Terrasse mit überwältigender Aussicht auf den Pazifik.

Het Aegean Suites Hotel is een luxe hotel voor volwassenen en gezinnen met kinderen vanaf 13 jaar.
Das Aegean Suites ist ein Luxushotel für Erwachsene sowie Familien mit Kindern ab 13 Jahren.

De beroemde markt Dong Xuan bereikt u te voet in 10 minuten vanaf het hotel. De afstand naar de internationale luchthaven Noi Bai is 30 km. Elke luxe kamer van Hanoi Pearl Hotel heeft airconditioning en een parketvloer.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie zum berühmten Markt Dong Xuan.

De luxe winkels van de Magnificent Mile, het prachtige uitzicht vanaf het Hancock Center en meesterwerken in het Museum van Hedendaagse Kunst zijn een echte belevenis, en bevinden zich allemaal op loopafstand van het Water Tower Sofitel Chicago.
Freuen Sie sich auf die luxuriösen Geschäfte an der Magnificent Mile, die atemberaubende Aussicht vom Hancock Center und die Meisterwerke im Museum of Contemporary Art, die sich alle nur wenige Gehminuten vom Water Tower Sofitel Chicago entfernt befinden.