Traduction de «zeppelin biedt tal van eenvoudige » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel zum Zeppelin biedt tal van eenvoudige en luxere kamers.
Das Hotel zum Zeppelin verfügt über eine Auswahl an Zimmern mit einfachem oder gehobenerem Standard.

Dit vakantiepark biedt tal van accommodaties, van studio's met eenvoudige kitchenette tot huisjes met gedeelde badkamer en keuken.
Mit einer Auswahl an Unterkünften, von Studios mit einer einfachen Küchenzeile bis hin zu Cottages mit einem Gemeinschaftsbad und Kochmöglichkeiten, begrüßt Sie dieser Ferienpark.

Restaurant Graf Zeppelin van het hotel biedt seizoensgebonden specialiteiten en tal van exclusieve wijnen.
Saisonale Spezialitäten und eine Auswahl an erlesenen Weinen werden Ihnen im Hotelrestaurant Graf Zeppelin serviert.

Het biedt eenvoudige toegang tot het gebied rond Nijmegen en tal van wandel- en fietsmogelijkheden. Het Bastion Hotel Nijmegen biedt een 24-uursreceptie, comfortabele kamers en een uitgebreide keuze aan à-la-cartegerechten in het sfeervolle restaurant.
Es bietet gute Verkehrsanbindungen in die Region und die ländliche Umgebung mit ihren Möglichkeiten zu Wanderungen und Fahrradtouren. Das Bastion Hotel Nijmegen verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und komfortable Zimmer. Die Speisekarte des stimmungsvollen À-la-carte-Restaurants bietet Ihnen eine umfangreiche Auswahl an Gerichten.

Haus Hohenzollern ligt te midden van fraai en landelijk natuurschoon. Dit familiebedrijf in de stad Bad Bertrich biedt comfortabel ingerichte kamers met gratis WiFi, een uitnodigend restaurant en eenvoudige toegang tot tal van buitenactiviteiten.
Dieses familiengeführte Hotel in der Stadt Bad Bertrich liegt inmitten einer reizvollen ländlichen Landschaft. Es bietet komfortabel eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein gemütliches Restaurant und einen einfachen Zugang zu zahlreichen Aktivitäten im Freien.

Dit charmante pension biedt eenvoudige accommodatie, tal van gezellige woonruimtes en gratis WiFi.
Diese charmante Pension bietet Ihnen einfache Unterkünfte und viele gemütliche Wohnbereiche sowie kostenfreies WLAN.

Het centrum biedt eenvoudige bed breakfast-accommodatie, een restaurant, een bar en tal van sportieve activiteiten. U kunt gratis gebruikmaken van parkeergelegenheid en WiFi.
Das Zentrum verfügt über ein vielfältiges Angebot an Sportarten, ein Restaurant, eine Bar sowie kostenfreie Parkplätze und WLAN.

Het Aurora biedt eenvoudig toegang tot een zandstrand, waar u tal van activiteiten kunt ondernemen, zoals beachvolleyballen, roeien en jetskiën.
Das Aurora bietet Ihnen bequemen Zugang zu einem Sandstrand, an dem Ihnen zahlreiche Aktivitäten wie Beachvolleyball, Paddelboote und Jet-Skis zur Verfügung stehen.

Dit hotel is gelegen op korte afstand van tal van attracties en biedt eenvoudige toegang tot de Interstate 17. Verder beschikt het hotel over ruime suites, met complete keukens en vele uitstekende voorzieningen.
In geringer Entfernung zu diversen Sehenswürdigkeiten und mit einer gute Anbindung an die Interstate 17 erwartet Sie dieses Hotel. Es bietet geräumige Suiten mit einer voll ausgestatteten Küche sowie viele außergewöhnliche Annehmlichkeiten.

Deze levendige kade biedt eenvoudig toegang tot tal van watersportactiviteiten, zoals surfen, kajakken en zeilen.
An der belebten Uferpromenade locken Wassersportaktivitäten wie Surfen, Kajakfahren und Segeln.