Traduction de «zenders zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Ze beschikken over airconditioning, een minibar, een bureau en een flatscreen-tv met kabelzenders, waaronder Russische tv-zenders zoals TNT en NTV.
Die klimatisierten Zimmer umfassen eine Minibar, einen Schreibtisch und einen Flachbild-Kabel-TV mit russischen Kanälen sowie TNT und NTV.

Ze hebben een gezellige zithoek met een flatscreen-tv met diverse zenders, zoals HBO en ESPN.
Der gemütliche Sitzbereich verfügt über einen Flachbild-TV mit HBO und ESPN.

De kamers zijn voorzien van een hardhouten bureau en kabel-tv met zenders zoals HBO en ESPN.
Die Zimmer sind mit einem Kabel-TV mit HBO- und ESPN-Kanälen sowie einem Schreibtisch aus Hartholz eingerichtet.

Elke kamer is voorzien van thee- en koffiefaciliteiten, en een flatscreen-tv met een Sky-box met films en zenders zoals Sky1, Living en Atlantic.
Jedes Zimmer verfügt über Kaffee- und Teezubehör sowie einen Flachbild-TV mit einer Sky-Box mit Filmen und Kanälen wie Sky 1, Living und Atlantic.

De kamers van Hotel Cherica zijn voorzien van verse bloemen, een individuele inrichting en moderne faciliteiten, zoals een kluisje en een 32-inch lcd-televisie met digitale zenders.
Im Hotel Cherica erfreut man Sie mit frischen Schnittblumen auf dem Zimmer, individueller Einrichtung und modernen Ausstattungsmerkmalen wie einem großen LCD-Digital-TV und einem Schließfach.

Verder zijn alle kamers uitgerust met moderne gemakken zoals een flatscreen-tv met Russische zenders, een dvd-speler en een minibar.
Zu den modernen Annehmlichkeiten gehören Flachbild-TVs mit russischen Kanälen, ein DVD-Player und eine Minibar in allen Zimmern.

Daarnaast zijn ze voorzien van hypermoderne faciliteiten, zoals gratis draadloos internet en een televisie met internationale zenders.
Zu den Einrichtungen gehören kostenfreies WLAN und TV mit internationalen Programmen.

Elke kamer is voorzien van moderne gemakken zoals een televisie met TNT-zenders, een werkplek en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer ist mit modernen Annehmlichkeiten wie einem TV mit TNT-Kanälen, einem Arbeitsbereich und einem eigenen Badezimmer ausgestattet.

De geluiddichte accommodaties hebben een elegante inrichting en zijn uitgerust met de nieuwste technologieën, zoals airconditioning, een flatscreen-tv met digitale zenders, een cd- en dvd-speler.
Die elegant eingerichteten, schallisolierten Unterkünfte im Galata Antique Hotel sind mit neuester Technologie wie einer Klimaanlage, einem Flachbild-TV mit Digital-TV, einem CD-Player und einem DVD-Player ausgestattet.

U vindt diverse moderne voorzieningen op uw kamer, zoals airconditioning, een minibar en satelliet-tv met CNN en Japanse zenders.
Freuen Sie sich auf moderne Annehmlichkeiten wie eine Klimaanlage, Minibar sowie Sat-TV mit CNN und japanischen Kanälen.