Vertaling van "zen inrichting " (Nederlands → Duits) :

Standard kamer met groot bed en balkon met uitzicht op zee Kamer van 25 m² met gemeubileerd balkon en een pure zen inrichting.
Standard-Zimmer mit großem Bett und Balkon mit Meerblick 25 m² großes Zimmer mit möbliertem Balkon und schlichter Einrichtung im Zen-Stil.

Twee eenpersoonsbedden, Mercure welkomstproducten, televisie, kluis, minibar, airconditioning, WiFi, badkamer Superior suite met groot bed en balkon met schitterend uitzicht op zee Superior suite van 60 m² met aparte gemeubileerde woonkamer met een pure zen inrichting.
Twin-Betten, Mercure Begrüßungsprodukte, Fernseher, Safe, Minibar, Klimaanlage, WIFI, Bad Superior-Suite mit großem Bett und Balkon mit herrlichem Meerblick 60 m² große Superior-Suite mit möbliertem Balkon und schlichter Einrichtung im Zen-Stil.

Tweepersoonsbed, Mercure welkomstproducten, televisie, kluis, minibar, airconditioning, WiFi, badkamer Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden en balkon met uitzicht op zee Kamer van 25 m² met gemeubileerd balkon en een pure zen inrichting.
Doppelbett, Mercure Begrüßungsprodukte, Fernseher, Safe, Minibar, Klimaanlage, WIFI, Bad Standard-Zimmer mit Twin-Betten und Balkon mit Meerblick 25 m² großes Zimmer mit möbliertem Balkon und schlichter Einrichtung im Zen-Stil.

Tweepersoonsbed, Mercure welkomstproducten, televisie, kluis, minibar, airconditioning, WiFi, badkamer Privilege kamer met groot bed en balkon met schitterend uitzicht op zee Privilege kamer van 30 m² met gemeubileerde woonkamer en een pure zen inrichting.
Doppelbett, Mercure Begrüßungsprodukte, Fernseher, Safe, Minibar, Klimaanlage, WIFI, Bad Privilege-Zimmer mit großem Bett und Balkon mit bezauberndem Meerblick 30 m² großes Privilege-Zimmer mit möbliertem Wohnbereich und schlichter Einrichtung im Zen-Stil.

Twee eenpersoonsbedden, Mercure welkomstproducten, televisie, kluis, minibar, airconditioning, WiFi en badkamer Superior suite met groot bed, balkon en een prachtig uitzicht op zee Superior suite van 60 m² met aparte gemeubileerde woonkamer met een pure zen inrichting.
Twin-Betten, Mercure Begrüßungsprodukte, Fernseher, Safe, Minibar, Klimaanlage, WIFI, Bad Superior-Suite mit einem großen Bett, Balkon und herrlichem Blick auf das Meer 60 m² große Superior-Suite mit möbliertem Balkon und schlichter Einrichtung im Zen-Stil.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van papierenschermen van Shoji, tatami (geweven stro) vloeren, uitzicht op het groen en een zen-inrichting.
Shoji-Raumteiler aus Papier, Tatamiböden aus gewebtem Stroh und ein Blick ins Grüne sorgen für ein angenehmes Zen-Ambiente in jedem der klimatisierten Zimmer.

De accommodatie biedt unieke kamers met een zen inrichting en glazen vloeren en muren.
Das Hotel bietet seinen Gästen eine ungewöhnliche Art der Unterkunft mit im Zen-Stil dekorierten Zimmern mit Fußböden und Wänden aus Glas.

In dit 4-sterrenhotel zijn bio-architectuurtechnieken in combinatie gebracht met een moderne, westerse en Zen-inrichting.
Diese 4-Sterne-Unterkunft kombiniert Bio-Architektur-Technik mit modernem westlichen und Zen-Design in der Inneneinrichtung.

The Zen Hotel is gevestigd in Palo Alto, Californië en heeft een Aziatische inrichting.
Das The Zen Hotel begrüßt Sie in Palo Alto, Kalifornien und ist asiatisch eingerichtet.

De kamers in de Peninsula-toren en de Excelsior-toren hebben een Zen-geïnspireerde inrichting met comfortabele houten meubels.
Im Peninsula und Excelsior Tower erwarten Sie Zimmer im Zen-Design, in denen Holzmöbel für Behaglichkeit sorgen.