Traduction de «zen hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Ca 'Zen hebben een rustgevend uitzicht op de tuin.
Begeistern werden Sie die Zimmer im Ca' Zen mit ihrem entspannenden Gartenblick.

De verwarmde kamers van Etape Zen kijken uit op de tuin en hebben een eigen badkamer met een douche.
Neben Gartenblick erwarten Sie die beheizten Zimmer im Etape Zen mit einem eigenen Bad mit Dusche.

De villa's van Resort Zen zijn ingericht in Balinese stijl. Ze hebben airconditioning, een eigen terras en een open badkamer in de tuin.
Die Villen im Zen sind im balinesischen Stil eingerichtet, klimatisiert und verfügen über eine eigene Terrasse und ein Open-Air-Badezimmer im Garten.

De kamers met airconditioning van Zen'zi bar hebben een kluisje.
Die klimatisierten Zimmer im Zen'zi Bar sind mit einem Safe ausgestattet.

De meeste kamers hebben een balkon, sommige hebben een Zen-tuin.
Die meisten Unterkünfte besitzen einen Balkon, einige einen Zen-Garten.

De kamers hebben een Zen-achtige inrichting en een lcd-tv.
Die Zimmer sind im Zen-Stil eingerichtet und mit einem LCD-TV ausgestattet.

De kamers in de Peninsula-toren en de Excelsior-toren hebben een Zen-geïnspireerde inrichting met comfortabele houten meubels.
Im Peninsula und Excelsior Tower erwarten Sie Zimmer im Zen-Design, in denen Holzmöbel für Behaglichkeit sorgen.