Traduction de «zelfs lokale fauna kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Ardlogie Guest House heeft een eigen tuinpatio waar u kunt ontspannen en misschien zelfs lokale fauna kunt spotten, zoals fazanten, herten en visarenden.
Das Ardlogie Guest House bietet eine eigene Gartenterrasse zum Entspannen, von der aus Sie möglicherweise heimische Wildtiere wie Fasane, Rehe und Fischadler beobachten können.

De excursiebalie kan verschillende tochten met gids organiseren, zoals wandeltochten of rondvaarten op het kanaal waarbij u apen, kaaimannen, luiaards en andere lokale fauna kunt spotten.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren für Sie gerne verschiedene, geführte Ausflüge wie Wanderungen oder Kanalfahrten, bei denen Sie Affen, Kaimane, Faultiere und andere einheimische Tiere beobachten können.

U kunt zelf uw maaltijden bereiden, of in 5 minuten naar het dorp Kissamos rijden, waar u bij een van de vele lokale tavernes kunt genieten traditionele Griekse gerechten.
Sie können Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten oder einer der vielen Tavernen im 5 Fahrminuten entfernten Dorf Kissamos einen Besuch abstatten und traditionelle griechische Küche genießen.

In de omgeving kunt u een overvloed aan lokale fauna bewonderen, zoals reeën, rode eekhoorns, zeehonden en otters.
Eine Fülle lokaler Fauna können Sie in der Umgebung beobachten, darunter Rehe, Eichhörnchen, Robben und Otter.

Wanneer u zelf mee wilt helpen bij het bereiden van uw maaltijd, kunt u bij het hotel een rieten mand lenen waarmee u op de lokale markt uw boodschappen kunt doen.
Wenn Sie an der Kreation Ihrer Mahlzeiten mitwirken möchten, leiht Ihnen das Hotel gerne einen Weidenkorb für einen Besuch auf dem lokalen Markt.

Er is een vloot met boten die bestuurd worden door deskundige lokale gidsen, waarmee u de rijke flora en fauna van de delta kunt verkennen. Er bevinden zich meer dan 300 soorten vogels, 60 soorten vissen, 1200 soorten planten en bomen en de grootste kolonie pelikanen van Europa.
An Bord eines der zahlreichen, von lokalen erfahrenen Führern gesteuerten Booten entdecken Sie die reichhaltige Tier- und Pflanzenwelt des Delta mit mehr als 300 Vogelarten, 60 Fischarten, 1.200 verschiedenen Pflanzen und Bäumen sowie Europas größter Kolonie von Pelikanen.

Tijdens het ontbijt in de woonkamer kunt u genieten van een weids uitzicht over het platteland en de lokale flora en fauna.
Im Wohnzimmer können Sie neben einem weitreichenden Blick auf die Landschaft Ihr Frühstück genießen und dabei die lokale Flora und Fauna beobachten.

Ondanks dat de accommodatie zelf niet over een restaurant beschikt, kunt u genieten van een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten die geserveerd worden in het Sky Grill Restaurant, op slechts 3 minuten lopen.
Obwohl die Unterkunft kein eignes Restaurant beherbergt, haben Sie eine Auswahl an lokalen und internationalen Gerichten im Restaurant Sky Grill, das nur einen 3-minütigen Spaziergang entfernt.

U kunt zelf maaltijden bereiden of dineren in de lokale tavernes in het centrum.
Bereiten Sie Ihre Mahlzeiten selbst zu oder speisen Sie in den lokalen Tavernen im Stadtzentrum.

U vindt er al het nodige keukengerei om zelf maaltijden te bereiden. Er zijn ook lokale restaurants en cafés aan het nabijgelegen Praça da República, waar u kunt genieten van zowel regionale als internationale gerechten.
Örtliche Restaurants und Cafés mit regionaler und internationaler Küche finden Sie am nahe gelegenen Platz Praça da República.