Traduction de «restaurant beschikt kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Ondanks dat de accommodatie zelf niet over een restaurant beschikt, kunt u genieten van een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten die geserveerd worden in het Sky Grill Restaurant, op slechts 3 minuten lopen.
Obwohl die Unterkunft kein eignes Restaurant beherbergt, haben Sie eine Auswahl an lokalen und internationalen Gerichten im Restaurant Sky Grill, das nur einen 3-minütigen Spaziergang entfernt.

Hoewel het hotel niet over een restaurant beschikt, kunt u op slechts 170 meter afstand lokale delicatessen proeven bij het Lavender Food Centre.
Während Sie im Hotel selbst kein Restaurant vorfinden, können Sie regionale Köstlichkeiten im Lavender Food Centre genießen, das Sie nach nur 170 m erreichen.

Het restaurant beschikt over een loungeruimte waar u heerlijk kunt ontspannen, en een cocktailbar. Er staan zowel traditionele Zwabische gerechten als exotische mediterrane specialiteiten op de menukaart.
Sowohl traditionelle schwäbische Gerichte als auch exotische mediterrane Spezialitäten serviert Ihnen das Restaurant, zu dem auch ein entspannender Loungebereich und eine Cocktailbar gehören.

Naast een restaurant beschikt dit YHA over een keuken waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden en een eetzaal waar u van uw maaltijd kunt genieten.
Dieses YHA bietet Ihnen neben einem Restaurant auch eine Küche zur Selbstverpflegung sowie einen Speisesaal, in dem Sie Ihre selbst zubereiteten Mahlzeiten zu sich nehmen können.

Casa de Playa Bungalows Restaurant beschikt over een bibliotheek en een spellenkamer waar u zich kunt ontspannen.
Als Gast im Casa de Playa Bungalows Restaurant können Sie in der hoteleigenen Bibliothek oder im Spielzimmer entspannen.

Martinhal Beach Resort beschikt over 3 restaurants, zo kunt u uitstekend dineren in O Terraço, As Dunas serveert zeevruchten en het Italiaanse restaurant, Os Gambuzinos, biedt een à-la-cartemenu.
Das Martinhal Beach Resort verfügt über 3 Restaurants: Das O Terraço verwöhnt Sie mit gehobener Küche, das As Dunas serviert Meeresfrüchte und im italienischen Restaurant Os Gambuzinos genießen Sie Speisen à la carte.

De eigenaar is ook de chef-kok in het restaurant van Ca' Matilde. Het restaurant beschikt over een veranda waar u kunt dineren in de buitenlucht.
Der Hotelbesitzer selbst ist der Küchenchef im Restaurant des Ca' Matilde, das mit einer großen Veranda zum Speisen im Freien einlädt.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van heerlijke gerechten bereid met lokale ingrediënten. Het restaurant beschikt over een overdekt terras met een weids uitzicht op zee.
Freuen Sie sich auf köstliche Speisen aus regional produzierten Zutaten im hoteleigenen Restaurant, von dessen überdachter Terrasse Sie Ihren Blick über das Meer schweifen lassen können.

Het Kavi Restaurant beschikt over een open keuken in het midden van het restaurant waar u door de glazen wand kunt zien hoe de moderne Indiase fusiongerechten worden bereid.
Zum Hotel gehören 2 Restaurants. Im Restaurant Kavi mit seiner Show-Küche aus Glas in der Mitte des Restaurants, genießen Sie moderne Gerichte der indischen Fusionsküche.

Deze accommodatie beschikt over 4 rookvrije restaurants. Het buffetrestaurant Feerie serveert westerse gerechten, die door een bekroonde chef-kok zijn gecreëerd, en in restaurant Hotaru kunt u genieten van specialiteiten uit Kyoto.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Brighton insgesamt 4 rauchfreie Restaurants, darunter das Buffetrestaurant Feerie mit westlichen Gerichten von einem preisgekrönten Küchenchef und das Restaurant Hotaru mit Spezialitäten aus Kyōto.