Vertaling van "zelfs het historische york " (Nederlands → Duits) :

Daarna kunt u de streek waar de tv-programma's Emmerdale en Last of the Summer Wine zijn opgenomen of zelfs het historische York verkennen.
Ebenfalls laden Emmerdale, der Drehort von Last of the Summer Wine, oder auch das historische York zu einem Besuch ein.

Het gebouw zelf is historisch en elegant, met grote trappen, houten vloeren en decoratieve muren.
Das historische und elegante Gebäude beeindruckt auch mit seinen großen Treppen, Holzfußböden und dekorativen Wänden.

Safestay York is gevestigd in een Georgisch herenhuis, en beschikt over ruime kamers met authentieke elementen, gratis WiFi en uitzicht over het historische York.
Das Safestay York begrüßt Sie in einem georgianischen Stadthaus und bietet geräumige Zimmer mit original erhaltenen Details, kostenfreiem WLAN und Aussicht auf das historische York.

Bootham Guest House ligt op slechts 15 minuten lopen van het pittoreske York Shambles, en op 10 minuten van het historische York Minster. Het biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en ontbijt.
Nur 15 Gehminuten von den malerischen York Shambles und 10 Minuten vom historischen Münster empfängt Sie das Bootham Guest House mit kostenlosen Parkplätzen, kostenlosem WLAN und einem warmen Frühstück.

Sommige kamers kijken uit op het historische York Place, en andere bieden uitzicht op het landschap van Edinburgh en het Forth-estuarium met het Koninkrijk van Fife in de verte.
Einige Zimmer überblicken den historischen York Place, andere bieten Blick auf die Landschaft von Edinburgh, den Fluss Forth und das sich erstreckende Kingdom of Fife.

Newark zelf heeft historische ruïnes en een traditioneel marktplein.
Newark selbst bietet eine historische Burgruine und einen traditionellen Marktplatz.

De snelweg A1 (M) ligt op slechts 2,4 km van het hotel en het historische York bereikt u in 30 minuten rijden.
Über die nur etwa 2 km vom Hotel entfernte A1 (M) gelangen Sie in 30 Fahrminuten in die historische Stadt York.

Fifth Milestone Cottage ligt aan de rand van het historische York, op een landgoed van 0,8 hectare met een boomgaard, mooie tuinen en vriendelijke dieren. Het hotel biedt gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Am Rande der Altstadt von York, auf einem 0,8 ha großen Grundstück mit einem Obstgarten, schönen Gärten und freundlichen Tieren empfängt Sie das Fifth Milestone Cottage mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen an der Unterkunft.

De adellijke familie die zijn naam gaf aan dit elegante en historische gebouw, werd zelfs genoemd door Dante Alighieri in zijn beroemde literaire meesterwerk.
Die Adelsfamilie, die diesem eleganten und historischen Gebäude seinen Namen gab, wurde sogar von Dante Alighieri in seinem berühmten literarischen Meisterwerk erwähnt.

York House is een 4-sterren bed breakfast op minder dan 15 minuten lopen van de historische binnenstad van York. De BB biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en kamers met een eigen badkamer.
Das 4-Sterne-Bed Breakfast York House liegt nur 10–15 Gehminuten vom historischen Zentrum von York entfernt. Es bietet kostenfreies WLAN, einen kostenlosen Parkplatz und Zimmer mit einem eigenen Bad.