Vertaling van "zelfs een romantisch " (Nederlands → Duits) :

U kunt zelfs een romantisch uitje maken met de ferry naar Venetië.
Für einen romantischen Tagesausflug können Sie eine Fähre nach Venedig nehmen.

U kunt voor een maaltijd of snack in uw accommodatie genieten van een pakket met heerlijke producten en er is zelfs een privé-kok beschikbaar die een romantisch diner kan verzorgen.
Das gastronomische Angebot der Unterkunft beinhaltet Mahlzeitenpakete. Auch ein privater Koch steht zur Verfügung, um ein romantisches Abendessen für Sie zuzubereiten.

Hier kunt u terecht voor het ontbijt, een cappuccino en zelfs een lunch of een romantisch diner.
Hier verweilen Sie beim Frühstück und bei einem Cappuccino, bei einem Mittag- oder einem romantischen Abendessen.

In het hotel zelf kunt u zich ontspannen in de romantische tuin met palmbomen en ceders, waar het hele jaar door een mild klimaat heerst.
Bei der Rückkehr entspannen Sie im romantischen Garten mit Palmen und Zedern und genießen das während des ganzen Jahres vorherrschende milde Klima.

Er zijn zelfs romantische zitjes, waar stelletjes kunnen ontspannen.
In den romantisch angelegten Sitzbereichen entspannen sich Paare.