Traduction de «zelfs een exclusieve chef-kok » (Néerlandais → Allemand) :

Bij Face to Face House kunt u een personal shopper, een persoonlijke fitnesstrainer, een limousineservice of zelfs een exclusieve chef-kok boeken.
Im Face to Face House stehen Ihnen ein persönlicher Einkaufsberater, ein persönlicher Fitnesstrainer, ein Limousinenservice und sogar ein persönlicher Koch zur Verfügung.

Hotel Cristallo staat bekend om haar restaurant, dat beheerd wordt door de eigenaars van het hotel zelf, beiden ervaren chef-koks.
Das Hotel Cristallo ist für sein Restaurant bekannt, das von den Eigentümern, die erfahrene Küchenchefs sind, selbst geführt wird.

Het Majestic Restaurant staat onder leiding van de bekroonde chef-kok Yong Bing Ngen en combineert Kantonese gerechten met exclusieve wijnen.
Das vom preisgekrönten Küchenchef Yong Bing Ngen geführte Majestic Restaurant bietet kantonesische Küche und guten Wein.

In alle eetgelegenheden van het hotel worden exclusieve drankjes en gerechten geserveerd. Tot deze gelegenheden behoort eveneens het revolutionaire Nobu Restaurant van de befaamde chef-kok Nobu Matsuhisa.
In allen gastronomischen Einrichtungen, zu denen das bahnbrechende Restaurant Nobu von Starkoch Nobu Matsuhisa gehört, werden Ihnen charakteristische Gerichte und Getränke serviert.

De chef-kok en de toegewijde medewerkers van het Naxian Collection bieden diverse aanvullende diensten om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken; van dineren op uw kamer tot het bestellen van een exclusieve picknickmand, ze zijn altijd bereid aan uw gastronomische wensen te voldoen.
Der Küchenchef und die aufmerksamen Mitarbeiter des Hotels stehen jederzeit für Sie bereit und richten sich gerne nach Ihren Wünschen: Speisen Sie zum Beispiel im Zimmer oder bestellen Sie einen Gourmet-Picknickkorb.

Het exclusieve restaurant L'Incanto van Villa Ersilia serveert dagelijkse creaties van de chef-kok met veel verse vis en lokale specialiteiten.
Genießen Sie täglich Kreationen des Küchenchefs mit viel frischem Fisch und regionalen Spezialitäten im L'Incanto, dem exklusiven Restaurant der Villa Ersilia.

Het Platinum Palace Residence Boutique Hotel beschikt over het exclusieve Enjoy Restaurant, waar moderne Poolse gerechten worden geserveerd. Het restaurant heeft een chef-kok die in 2001 een Poolse Culinary Cup in de wacht sleepte.
Das Platinum Palace Residence Boutique Hotel bietet das exklusive Enjoy Restaurant, das Ihnen moderne, polnische Gerichte serviert. Der Chefkoch wurde mit dem polnischen Culinary Cup 2001 ausgezeichnet.

Voor deze exclusieve diner-ervaring worden een persoonlijke chef-kok en kelner beschikbaar gesteld.
Ein persönlicher Koch und Kellner steht Ihnen bei diesem exklusiven Gourmeterlebnis zur Verfügung.

In Loca Vore Restaurant kunt u zelf uw favoriete verse, regionale ingrediënten kiezen waar de chef-kok dan een persoonsgerichte schotel van bereidt.
Im Loca Vore Restaurant wählen Sie selber frische, regionale Zutaten, die der Küchenchef in einen personalisierten Teller verwandelt.

De chef-kok van de accommodatie bereidt zelf alle marmelades, confituren en muesli.
Sie können auch vegetarische Gerichte genießen. Marmeladen, Eingemachtes und Müsli werden im Henrietta House vom Koch selbst zubereitet.