Vertaling van "zelfs een bezoekje aan de kapper brengen " (Nederlands → Duits) :

Er is ook een supermarkt op het terrein en de gasten kunnen zelfs een bezoekje aan de kapper brengen of gaan bowlen.
Das Hotel verfügt zudem über einen eigenen Supermarkt, einen Friseur und eine Bowlingbahn.

U kunt souvenirs kopen in het hotel, een bezoekje brengen aan de kapper of ontspannen met een drankje in de lobbybar met een groot terras.
Im Hotel können Sie zudem Souvenirs erwerben, einen Friseur besuchen oder in der Lobbybar mit einer großen Terrasse bei einem Getränk verweilen.

U kunt in deze ontspannen ambiance een bezoekje brengen aan de kapper of genieten van allerlei lichaamsbehandelingen, zoals een gezichtsbehandeling, een pedicure of een manicure.
In entspannter Atmosphäre können Sie hier zum Frisör gehen oder eine der vielen Kosmetikanwendungen wie Gesichtskosmetik, Pediküre und Maniküre buchen.

Later kunt u nog een bezoekje brengen aan de disco van het Cavaria en de populaire Griekse volksdans, de sirtaki, zelf eens uitproberen.
Später können Sie in der der hoteleigenen Disko tanzen oder den beliebten griechischen Tanz Syrtaki ausprobieren.

U kunt zelf een avondmaaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken, of een bezoekje brengen aan een van de diverse restaurants in Miraflores. Het pension biedt ook snacks en drankjes te koop aan.
Das Abendessen können Sie in der Gemeinschaftsküche zubereiten oder alternativ eines der vielen Restaurants in Miraflores besuchen.