Vertaling van "zelfs de ontbijtruimte zijn volledig " (Nederlands → Duits) :

Het ibis München City is nu gerenoveerd: alle kamers, de lobby met 24-uurs bar en zelfs de ontbijtruimte zijn volledig gemoderniseerd.
Ihr ibis München City ist jetzt frisch renoviert: Wir haben alle Zimmer, die Lobby mit der 24h-Bar und auch den Frühstücksraum für Sie von grundauf erneuert.

U kunt zelf koken in de volledig uitgeruste keuken van Heritage Apartments, voorzien van een vaatwasser, een oven, een magnetron en een koelkast.
Für die Zubereitung eigener Mahlzeiten steht Ihnen in den Heritage Apartments eine voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle und Kühlschrank zur Verfügung.

U kunt zelf koken in een volledig uitgeruste keuken en gebruikmaken van barbecuefaciliteiten.
In der voll ausgestatteten Küche können Sie eigene Mahlzeiten zubereiten.

U kunt tevens zelf gebruikmaken van de volledig uitgeruste keuken.
Zudem steht Ihnen eine komplett ausgestattete Küche zur Verfügung.

U kunt uw eigen maaltijden en snacks zelf bereiden in de volledig uitgeruste keuken, compleet met koelkast en koffiezetapparaat.
Gern können Sie sich in der voll ausgestatteten Küche mit Kühlschrank und Kaffeemaschine Ihre Mahlzeiten und Snacks selbst zubereiten.

Maaltijden kunt u zelf bereiden in de volledig uitgeruste keuken van het hostel.
Bereiten Sie Ihre Mahlzeiten in der voll ausgestatteten Küche des Hostels zu.

De kamers zijn onlangs gemoderniseerd en voorzien van innovatieve bedden. Volledig gerenoveerde lobby met een bar die 24/7 geopend is, gezellige ontbijtruimte en dito restaurant met terras.
Mit neu gestalteten Zimmern inklusive innovativer Betten, eine rundum erneuerte Lobby mit 24h-Bar, ein ansprechender Frühstücksraum und ein gemütliches Restaurant mit Terrasse.

De ontbijtruimte biedt een fantastisch uitzicht op het loch; er bestaat zelfs de kans dat u een zeehond spot. Elke kamer heeft een bed van ruim 1,80 meter breed, een flatscreen-tv met dvd-speler, en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en badjassen.
Genießen Sie Ihr Frühstück bei einem herrlichen Blick auf das Loch und mit etwas Glück können Sie auch Robben beobachten. Jedes Zimmer verfügt über ein 1,80 m breites Bett, einen Flachbild-TV mit DVD-Player und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten und Bademänteln.

Logement-BB Safier beschikt over een ontbijtruimte die uitkijkt over de tuin, en gasten kunnen tijdens hun verblijf zelf koffie of thee zetten.
Zu den weiteren Vorzügen des Logement-BB Safier zählt ein Frühstücksraum mit Gartenblick.

Voor de 2 kinderen is tevens het volledige ontbijt gratis, mits zij begeleid worden door een volwassene die zelf een volledig ontbijt bestelt.
Die 2 Kinder erhalten zudem ein kostenfreies Frühstück, wenn sie von einem Erwachsenen begleitet werden, der ein volles Frühstück bestellt.