Traduction de «zelfs antieke » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer heeft een unieke en rustieke inrichting met klassieke en zelfs antieke meubelen. In een aantal kamers vindt u een originele, houtgestookte open haard.
Jedes Zimmer ist individuell im rustikalen Stil mit traditionellen Stilmöbeln eingerichtet.

De oudere appartementen hebben antieke meubelen en sommige zelfs fresco's.
Die Älteren enthalten antike Möbeln und manche sogar Fresken.

De rustieke eetzaal van het Sonnekalb is versierd met antiek landbouwmateriaal, en er is zelfs een klein agrarisch museum op het terrein.
Die rustikalen Essbereiche im Sonnekalb sind mit alten landwirtschaftlichen Geräten dekoriert. Besuchen Sie auch das hoteleigene, kleine Landwirtschaftsmuseum.

Het Agriturismo Villa Cicchi zelf dateert uit de 17e eeuw. De 6 elegante kamers bevatten nog steeds originele fresco's en antieke meubels.
Die Villa Cicchi selbst stammt aus dem 17. Jahrhundert. Ihre 6 eleganten Zimmer sind mit Originalfresken und Antiquitäten ausgestattet.

Bovendien kunt u van een continentaal ontbijt genieten. De eigenaar, zelf antiquair, heeft alle kamers ingericht met een mix van moderne en antieke meubelen.
Der Besitzer, ein Antiquitätenhändler, hat die Zimmer mit einer bezaubernden Mischung moderner und antiker Möbel eingerichtet.