Traduction de «zelfgemaakte wijn geserveerd naast » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de lunch worden lichte lokale hapjes en zelfgemaakte wijn geserveerd naast het zwembad.
Mittags werden leichte regionale Snacks und auf dem Anwesen erzeugter Wein am Pool serviert.

Begin de dag goed met een royaal, gratis, warm en koud ontbijtbuffet en geniet van verfijnde en lichte gerechten en zelfgemaakte wijn. Als het weer het toe laat kan het ontbijt worden geserveerd op het charmante terras met een fontein.
Beginnen Sie den Tag am reichhaltigen, kostenlosen, warmen und kalten Frühstücksbuffet und genießen Sie raffinierte und leichte Küche sowie hausgemachte Weine - je nach Witterung - auf der bezaubernden, mit einem Springbrunnen ausgestatteten Terrasse.

Op verzoek wordt er ontbijt geserveerd en zelfgemaakte wijn wordt rechtstreeks door de eigenaar geleverd.
Auf Wunsch genießen Sie ein Frühstück und hausgemachten Wein direkt vom Eigentümer.

Hier worden lokale specialiteiten en internationale gerechten geserveerd, naast een uitgebreid assortiment wijn en sterke drank.
Im Restaurant Villa Pelikán werden regionale und internationale Spezialitäten sowie ein umfangreiches Angebot an Weinen und Spirituosen serviert.

In het restaurant worden, naast het ontbijt, traditionele gerechten, verse vis en lokale wijn geserveerd.
Im Restaurant werden ein Frühstück, traditionelle Gerichte, frischer Fisch und lokale Weine serviert.

In de kantine bij Africa Bush Junction, naast het zwembad, wordt een ontbijt en een zelfgemaakt diner geserveerd.
Ein Frühstück sowie ein hausgemachtes Abendessen erhalten Sie in der Kantine des Africa Bush Junction direkt am Pool.

Er wordt een zelfgemaakt ontbijt geserveerd in de eetkamer naast de open haard.
Ein hausgemachtes Frühstück wird Ihnen im Speisesaal neben dem Kamin serviert.

Elke ochtend wordt een ontbijt met zelfgemaakte taarten en jam, vers zoet deegwaren, brood en fruit geserveerd naast de open haard of in de tuin, afhankelijk van het seizoen.
Das Frühstück beinhaltet hausgemachten Kuchen und Marmeladen, frisches Gebäck, Brot und Obst, es wird jeden Morgen in der Nähe des Kamins oder im Garten serviert, je nach Saison.

Geniet op het mooie terras van traditionele, zelfgemaakte Canarische gerechten, geserveerd met een heerlijke lokale wijn.
Auf der schönen Terrasse genießen Sie traditionelle hausgemachte Gerichte der kanarischen Küche, die von exquisiten Weinen der Region begleitet werden.

Het ontbijt kan ook geserveerd worden in de boomgaard. Haus Bergblick serveert ook kleine gerechten, Karinthische snacks en diverse drankjes, zoals biologisch bier, biologische wijn en zelfgemaakte sappen en schnaps.
Im Haus Bergblick genießen Sie auch kleine Gerichte und Kärntner Jause sowie Getränke wie Bio-Bier, Bio-Wein, hausgemachte Säfte und Schnäpse.