Vertaling van "zelfgemaakte verse " (Nederlands → Duits) :

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijt met zelfgemaakte verse jam geserveerd op de begane grond.
Ein reichhaltiges Frühstück mit hausgemachten, frischen Marmeladen wird Ihnen täglich im Erdgeschoss serviert.

Verder kunt u zelfgemaakte producten kopen, zoals lokale verse groenten en fruit, Mirto, in olijfolie ingemaakte groenten en zelfgemaakte jam.
Die Unterkunft bietet die Möglichkeit, hausgemachte Produkte wie lokales frisches Obst und Gemüse, Mirto, in Olivenöl eingelegtes Gemüse und selbstgemachte Marmelade zu erwerben.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd dat bestaat uit zelfgemaakte jam en verse zelfgemaakte yoghurt.
Das kontinentale Frühstück wird täglich serviert und umfasst hausgemachte Marmeladen sowie frische, hausgemachte Joghurts.

Bij het inchecken ontvangt u een zelfgemaakt welkomstpakket met vers gemalen koffie, zelfgemaakte hapjes en verse melk.
Beim Check-in erwartet Sie zudem ein hausgemachter Willkommenskorb mit frisch gemahlenem Kaffee, hausgemachten Knabbereien und frischer Milch.

Voor het ontbijt wordt een biologisch continentaal ontbijt geserveerd met onder meer Italiaanse ham, kaas, vers en lokaal brood, warme croissants en zoete deegwaren, zelfgemaakte biologische muesli, jam, verse fruitsalade en zelfgemaakte biologische yoghurt.
Lassen Sie sich zum Frühstück ein kontinentales Buffet mit Bioerzeugnissen schmecken, das italienischen Schinken, Käse, frisches Brot aus der Region, warme Croissants und Gebäck, hausgemachtes Biomüsli, Marmelade, frischen Obstsalat sowie hausgemachten Biojoghurt umfasst.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met versgeperste sinaasappelsap, zelfgemaakte jam, verse croissants en zelfgemaakte fruitsalade. U kunt ontbijten op het terras of in de woonkamer.
Morgens genießen Sie auf der Terrasse oder im Wohnzimmer ein Frühstück mit frischem Orangensaft, hausgemachter Marmelade, frischen Croissants und hausgemachtem Obstsalat.

Het ontbijtbuffet biedt onder andere warme dranken, brood, croissants, boter, zelfgemaakte jam, verse jus d'orange, zalm, kaas, ham, yoghurt, fruitsalade, eieren en zelfgemaakte taart.
Freuen Sie sich auf heiße Getränke, Brot, Croissants, Butter, hausgemachte Marmelade, frisch gepressten Orangensaft, Lachs, Käse, Schinken, Joghurt, Obstsalat, Eier und hausgemachte Kuchen.

Een uitgebreid ontbijt is bij de prijs inbegrepen en bestaat uit verse vruchtensappen, een verse fruitsalade of gesneden fruit, versgebakken deegwaren, zelfgemaakte jam en diverse ontbijtgranen.
Ein komplettes Frühstück mit frischen Säften, frisch zubereitetem Obstsalat oder geschnittenen Früchten, frischen Backwaren, hausgemachten Konfitüren und einer Auswahl an Getreideflocken ist inbegriffen.

U kunt bij het royale ontbijt proeven van verse groenten en fruit, zelfgemaakte jam en verse olijven.
Das reichhaltige Frühstück umfasst frisches Obst und Gemüse, hausgemachte Marmeladen und frische Oliven.

Elke ochtend serveert het Alegria een ontbijtbuffet met verse fruitsalades, verse, zoete deegwaren, scharreleieren en zelfgemaakte jam.
Jeden Morgen stärken Sie sich am Frühstücksbuffet des Hotels Alegria, das mit frischem Obstsalat, frischem Gebäck, Eiern aus Freilandhaltung und hausgemachter Marmelade lockt.