Vertaling van "zelfgemaakte recepten " (Nederlands → Duits) :

Het eigen restaurant serveert een ontbijtbuffet en ook Griekse en Cycladische gerechten op basis van zelfgemaakte recepten.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen ein Frühstücksbuffet sowie griechische und kykladische Gerichte nach Art des Hauses.

U kunt proeven van zelfgemaakte recepten in het restaurant.
Im Restaurant kosten Sie hausgemachte Speisen.

Het restaurant van het pension biedt dagelijkse menu's en à la carte gerechten, bereid met zelfgemaakte recepten en lokale producten.
Das Restaurant der Pension serviert täglich Menüs und À-la-carte-Gerichte, die nach eigenen Rezepten mit Zutaten aus der Gegend zubereitet werden.

Het restaurant is ook in handen van de familie. Hier worden traditionele recepten en zelfgemaakte gerechten geserveerd.
Die Inhaber führen auch das Restaurant, das mit traditionellen Speisen und hausgemachten Gerichten aufwartet.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam, jam, taarten, snoep, yoghurt en kaas, gemaakt op basis van lokale recepten met producten uit de tuin van het hotel.
Basierend auf lokalen Rezepten enthält das Frühstück hausgemachte Marmelade, Konfitüre, Kuchen, Süßigkeiten, Joghurt und Käse aus Produkten aus dem hoteleigenen Garten.

Er is dagelijks een zelfgemaakte ontbijt beschikbaar dat wordt bereid met Duitse recepten, zoals heerlijke traditioneel Duitse taarten en cake met marmelade.
Täglich wird ein hausgemachtes Frühstück bestehend aus deutschen Gerichten serviert (zum Beispiel köstliche deutsche Traditionstorten und Kuchen mit Marmelade).

Brood, pasta, gebak en jam zijn allemaal zelfgemaakt volgens traditionele recepten.
Brot, Pastaspeisen, Kuchen und Marmeladen werden jeweils nach traditionellen Rezepten zubereitet.

Een zoet en hartig ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd in de ontbijtruimte samen met warme dranken, zelfgemaakte taarten en gebak, kaas en eieren. Het restaurant serveert typische recepten uit Sardinië.
Ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit warmen Getränken, hausgemachtem Kuchen und Gebäck, Käse und Eiern wird täglich im Frühstücksraum serviert.

Het hotel beschikt over een traditioneel restaurant met lokale recepten, zoals lamsvlees met citroen en zelfgemaakte kaastaart.
Das traditionelle Restaurant des Hauses verwöhnt Ihren Gaumen mit regionalen Gerichten wie Zitronenlamm und hausgemachtem Käsekuchen.

U kunt gratis surfen op internet in de gemeenschappelijke ruimte. U kunt dineren in het restaurant van Hotel Mar del Norte, dat heerlijke, zelfgemaakte gerechten serveert van typische recepten uit de Galicische regio.
Das Hotel Mar Del Norte Restaurant serviert Ihnen hausgemachte galizische Gerichte mit frischen Meeresfrüchten.