Traduction de «zelfgemaakte jam gemaakt uit fruit » (Néerlandais → Allemand) :

Het continentaal ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam gemaakt uit fruit uit de tuin.
Zum kontinentalen Frühstück wird hausgemachte Marmelade angeboten, die mit Früchten aus dem Garten zubereitet wird.

Ontbijt is inclusief een hartig, volledig Iers ontbijt, meloen met aardbeiensaus en zelfgemaakte jam gemaakt van fruit geteeld in de tuin.
Das Frühstück umfasst ein deftiges irisches Frühstück, Melone mit Erdbeersauce und hausgemachte Marmelade aus Gartenfrüchten.

Het personeel van de accommodatie bereidt traditioneel Griekse specialiteiten, vis, schelp- en schaaldieren en gegrilde vleesgerechten. Tevens biedt het personeel zelfgemaakte jam gemaakt met biologisch fruit.
Die Mitarbeiter der Unterkunft bereiten traditionelle griechische Spezialitäten, Meeresfrüchte und Grillfleischgerichte sowie hausgemachte Marmelade mit Bio-Früchten für Sie zu.

De Chambre d'hôtes du Coquillot verzorgt elke ochtend een ontbijt met jam gemaakt van fruit uit de tuin.
Jeden Morgen wird im Chambre d'hôtes du Coquillot ein Frühstück mit hausgemachter Marmelade, die mit Obst aus dem Garten hergestellt wird, serviert.

Bij het ontbijt van I Pipetta kunt u genieten van jam gemaakt met fruit van boomgaarden uit de streek.
Zum Frühstück im Agriturismo I Pipetta erhalten Sie Marmelade aus in der Region angebauten Früchten.

De kamerprijs is inclusief een dagelijks continentaal ontbijt met verse broodjes, zoete deegwaren en huisgemaakte jam gemaakt van fruit uit de tuin.
Das kontinentale Frühstück mit frischem Brot, Gebäck und hausgemachten Marmeladen, die aus Obst aus dem Garten hergestellt werden, ist im Preis enthalten und wird täglich serviert.

Er wordt bij Le Béguinage dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd met Franse zoete deegwaren, jus d'orange en zelfgemaakte jam gemaakt van seizoensfruit.
Im Béguinage wird Ihnen täglich ein kontinentales Frühstück mit französischem Gebäck, Orangensaft und hausgemachter Marmelade aus Früchten der Saison serviert.

Zelfgemaakte jam en vers fruit uit de boomgaard maken deel uit van het continentale ontbijt van het pension.
In der Unterkunft wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade und frischem Obst aus dem Obstgarten serviert.

Het ontbijt bestaat onder meer uit zelfgemaakte jam, bereid met fruit uit de tuin.
Freuen Sie sich auf ein Frühstück mit hausgemachter Marmelade mit Obst aus eigenem Anbau.

Het omvat zelfgemaakte jam, vleeswaren, vers fruit uit de tuin, en zoutarm brood uit Orvieto.
Das Frühstück umfasst hausgemachte Marmeladen, Aufschnitt, frisches Obst aus dem Garten und salzfreies Brot aus Orvieto.