Traduction de «zelfgemaakte jam en vruchtensappen geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Le 5 heeft een binnenplaats. Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met warme dranken, Franse zoete deegwaren, biologisch brood, zelfgemaakte jam en vruchtensappen geserveerd.
Im Le 5 erwartet Sie einen Innenhof. Starten Sie jeden Tag bei einem kontinentalen Frühstück mit heißen Getränken, französischem Gebäck, Biobrot, hausgemachten Marmeladen sowie Fruchtsäften.

In de ontbijtkamer wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met onder andere zelfgemaakte jam en vruchtensappen.
Jeden Morgen wird Ihnen im Speisesaal ein Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und Fruchtsäften serviert.

Een continentaal ontbijt met vers fruit, Franse zoete deegwaren, zelfgemaakte jam en vruchtensappen is bij de kamerprijs inbegrepen en wordt geserveerd op het terras of in de eetkamer .
Das kontinentale Frühstück, das bereits im Preis inbegriffen ist, umfasst frisches Obst, französisches Gebäck, hausgemachte Marmeladen und Fruchtsäfte und wird entweder auf der Terrasse oder im Esszimmer serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jam, verse vruchtensappen, yoghurt, kaas en melk.
Täglich wird das kontinentale Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, Säften, Joghurt, Käse und Milch serviert.

In de gemeenschappelijke ruimte wordt dagelijks een zoet ontbijt met zelfgemaakt gebak, jam en vruchtensappen geserveerd. Vleeswaren en kaas zijn beschikbaar op verzoek.
Ein süßes Frühstück mit hausgemachten Kuchen, Marmeladen und Saft wird Ihnen täglich in einem Gemeinschaftsbereich serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met brood, zelfgemaakte jam en vruchtensappen.
Täglich wird ein kontinentales Frühstück mit Brot, hausgemachter Marmelade und Fruchtsäften serviert.

Er wordt dagelijks een ontbijt met kaas, vleeswaren, zelfgemaakt gebakjes en vruchtensappen geserveerd. Op verzoek kan het ontbijt ook in de tuin worden genuttigd.
Morgens stärken Sie sich beim Frühstück mit Käse und Aufschnitt, hausgemachten Kuchen und Säften. Auf Anfrage kann das Frühstück auch im Garten serviert werden.

Er wordt dagelijks een gastronomisch ontbijt met zelfgemaakte jam en gebak geserveerd en de traditionele huisgemaakte gerechten worden geserveerd op aanvraag.
Morgens wartet ein Gourmetfrühstück mit hausgemachter Marmelade und Gebäck auf Sie. Bei Reservierung wird Ihnen auch traditionelle Hausmannskost serviert.

Voor het ontbijt worden onder meer croissants, jam en vruchtensappen geserveerd, in de ontbijtzaal of op het terras.
Morgens wird ein Frühstück mit Croissants, Marmeladen und Fruchtsäften im Frühstücksraum oder auf der Terrasse serviert.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt met zoete deegwaren, jam en vruchtensappen geserveerd in de BB.
Ein kontinentales Frühstück mit Backwaren, Marmelade und Fruchtsäften wird Ihnen jeden Morgen im Bed Breakfast angeboten.