Vertaling van "zelfgemaakte jam en traditionele corsicaanse koekjes worden geserveerd " (Nederlands → Duits) :

Zelfgemaakte jam en traditionele Corsicaanse koekjes worden geserveerd als ontbijt, dat op het terras genuttigd kan worden.
Hausgemachte Konfitüre und traditionelle korsische Plätzchen werden zum Frühstück serviert, das auf der Terrasse genossen werden kann.

Er worden zelfgemaakte jam en vers gebakken koekjes geserveerd als onderdeel van het authentieke Portugese ontbijt.
Hausgemachte Marmeladen und frisch gebackene Kuchen sind Teil des authentischen portugiesischen Frühstücks.

Op het dakterras van het hotel wordt een ontbijtbuffet geserveerd met zelfgemaakte jam, Turkse omeletten en koekjes. U hebt hier ook een prachtig uitzicht op de Blauwe Moskee, de Prinseneilanden en de zee.
Freuen Sie sich auf das Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen, Omeletts im türkischen Stil und Gebäck auf der Dachterrasse des Hotels mit herrlichem Blick auf die Blaue Moschee, die Prinzeninseln und das Meer.

Elke ochtend wordt er in de ontbijtruimte van het hotel een smakelijk ontbijt geserveerd, met zelfgemaakte jam en traditionele taart.
Morgens stärken Sie sich im Frühstücksraum des Hotels an einem leckeren Frühstück, zu dem auch hausgemachte Marmeladen und traditionelle Gebäckspezialitäten gehören.

Bij het biologische ontbijt worden zelfgemaakte jam, honing, traditionele peperkoek, brioches en gebak geserveerd.
Hausgemachte Marmeladen, Honig, traditionelle Pfefferkuchen, Brioches und Kuchen genießen Sie zum Bio-Frühstück.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met Corsicaanse producten en zelfgemaakte jam.
Ein kontinentales Frühstück mit korsischen Produkten und hausgemachter Marmelade wird täglich serviert.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd, met zelfgemaakte jam en koekjes. Bij mooi weer kunt u ontbijten op het terras.
Morgens genießen Sie ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und Keksen, das bei sonnigem Wetter auch auf der Terrasse serviert wird.

Elke dag wordt er in de tuin, of in de eetkamer, een Grieks ontbijt met onder andere zelfgemaakte jam, koekjes, en taarten geserveerd.
Im Bad liegen Seifen für Sie bereit, die aus Olivenöl der Region und Kräutern aus dem hauseigenen Garten hergestellt wurden. Morgens stärken Sie sich im Garten oder im Speisesaal der familiengeführten Elia Tina Villa mit einem griechischen Frühstück, das hausgemachte Marmeladen, Plätzchen und Kuchen umfasst.

Er wordt dagelijks een zoet ontbijt geserveerd, bestaande uit zelfgemaakte jam, koekjes, gebak en brood.
Täglich wird Ihnen ein süßes Frühstück mit selbstgemachter Marmelade, Keksen, Kuchen und Brot serviert.

Er wordt dagelijks een gastronomisch ontbijt met zelfgemaakte jam en gebak geserveerd en de traditionele huisgemaakte gerechten worden geserveerd op aanvraag.
Morgens wartet ein Gourmetfrühstück mit hausgemachter Marmelade und Gebäck auf Sie. Bei Reservierung wird Ihnen auch traditionelle Hausmannskost serviert.