Traduction de «zelfgemaakte jam en aromatische dranken » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden lokale delicatessen, zelfgemaakte jam en aromatische dranken aangeboden.
Lokale Köstlichkeiten, hausgemachte Marmeladen und aromatische Getränke sind ebenfalls erhältlich.

Het zoete ontbijt omvat traditioneel Sardijnse koekjes, zelfgemaakte jam en warme dranken.
Morgens stärken Sie sich an einem süßen Frühstück mit traditionellen sardischen Keksen und hausgemachter Marmelade sowie Heißgetränken.

Indien u in de kamers verblijft kunt u genieten van een dagelijks continentaal ontbijt met eieren, zelfgemaakte jam en warme dranken.
Täglich steht ein kontinentales Frühstück mit Eiern, hausgemachter Marmelade und heißen Getränken für Sie bereit.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met tal van broden, zoete deegwaren, zelfgemaakte jams en warme dranken geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Brot, Gebäck, hausgemachten Marmeladen und warmen Getränken wird jeden Morgen serviert.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt aangeboden met Franse zoete deegwaren, verschillende soorten brood, zelfgemaakte jam, boter, warme dranken en verse jus d'orange.
Das kontinentale Frühstück umfasst französisches Gebäck, verschiedene Brotsorten und hausgemachte Marmeladen, Butter sowie heiße Getränke und frisch gepressten Orangensaft.

Het ontbijt van het Chateau de Lissac bestaat uit brood, zoete deegwaren, sinaasappelsap, zelfgemaakte jam en warme dranken geserveerd in de 15e-eeuwse gewelfde keuken.
Im Chateau de Lissac wird das Frühstück mit Brot, Gebäck, hausgemachter Marmelade und Heißgetränken in der Gewölbeküche aus dem 15. Jahrhundert serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer en bestaat uit zoete deegwaren, croissants, zelfgemaakte jam, en warme dranken.
Im Speisesaal steht ein Frühstück mit süßem Gebäck, Croissants und Heißgetränken für Sie bereit.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt aangeboden dat bestaat uit zelfgemaakt gebak, vers brood, zelfgemaakte jam, vers fruit en warme dranken.
Starten Sie jeden Tag bei einem kontinentalen Frühstück mit hausgemachten Backwaren, frischem Brot, hausgemachter Marmelade, frischem Obst und warmen Getränken.

In de ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd in de eetkamer, met zoete deegwaren, brood, zelfgemaakte cake, zelfgemaakte jam, vruchtensappen en warme dranken.
Sie wohnen nur 1,5 km von einem städtischen Schwimmbad entfernt. Morgens wird im Speisesaal ein kontinentales Frühstück serviert, das Gebäck, Brot, hausgemachte Kuchen, hausgemachte Marmelade, Säfte und Heißgetränke umfasst.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met vers stokbrood, zoete deegwaren, zelfgemaakte jam, zelfgemaakte yoghurt en warme dranken.
Jeden Morgen erwartet Sie ein kontinentales Frühstück mit frischem Baguette, Gebäck, hausgemachter Marmelade, Joghurt aus eigener Herstellung und heißen Getränken.