Vertaling van "zelfgemaakte gerechten en mooie " (Nederlands → Duits) :

Stanshope Hall is gevestigd in een elegant landhuis en beschikt over gezellige open haarden, zelfgemaakte gerechten en mooie tuinen.
Die Unterkunft Stanshope Hall befindet sich in einem eleganten Landhaus und verfügt über ein gemütliches Holzfeuer, selbstgemachte Speisen sowie einen schönen Garten.

Het biedt mooie kamers, zelfgemaakte gerechten en een mooie tuin die zich uitstrekt tot aan de rivier.
Freuen Sie sich auf schöne Zimmer, hausgemachte Speisen und einen hübschen Garten, der bis hinunter zum Fluss führt.

Het 200-jaar oude Anglesey Arms, in het mooie dorpje Menai Bridge, biedt oorspronkelijke charme en een traditioneel karakter, met en-suite kamers, lekkere zelfgemaakte gerechten en echte ale.
In dem hübschen Dorf Menai Bridge erwartet Sie das 200 Jahre alte Anglesey Arms voller ursprünglichem Charme und traditionellem Charakter. Freuen Sie sich auf Zimmer mit eigenem Bad, leckere hausgemachte Speisen und Ales.

Het restaurant serveert heerlijke zelfgemaakte gerechten met behulp van lokale producten en gasten kunnen tevens ontspannen in de mooie bar en de tuin.
Im Restaurant genießen Sie köstliche hausgemachte Gerichte aus Produkten der Region und im schönen Barbereich und dem Garten können Sie sich entspannen.

Dit gastvrije particuliere hotel ligt in de spectaculaire Tabernas-woestijn en biedt de luxe van een boetiekhotel met een buitenzwembad in een mooie tuin en lekkere, zelfgemaakte gerechten.
In der beeindruckenden Wüstenlandschaft Almerías bietet das einladende und familiengeführte Hotel luxuriöse Annehmlichkeiten wie einen Außenpool, einen hübschen Garten und ausgezeichnete hausgemachte Speisen.

Het restaurant van het hotel biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, zelfgemaakte gerechten en wanneer het weer het toestaat kunnen er ook heerlijke barbecue gerechten worden geserveerd op het terras.
Das hoteleigene Restaurant bietet ein reichhaltiges Buffet, hausgemachte Speisen und bei schönem Wettern Grillspezialitäten, die Sie auch auf der Terrasse genießen können.

In het restaurant van Two Rivers Lodge kunt u genieten van zelfgemaakte gerechten en gerechten van de grill.
Im Restaurant der Rivers Lodge genießen Sie hausgemachte Küche und Gerichte vom Drehspieß.

Het hotel heeft 2 eigen restaurants; het Gourmet Symphony serveert lokale gerechten en biedt een gastronomische beleving. Het Zvon verzorgt traditionele Tsjechische en Weense maaltijden van de hoogste kwaliteit met lokale biologische producten en zelfgemaakte gerechten met tapbier.
Zum Hotel gehören 2 Restaurants. Das Gourmet Symphony serviert lokale Küche und bietet ein kulinarisches Erlebnis. Das Zvon hingegen ist auf traditionelle tschechische und Wiener Küche spezialisiert. Bei der Zubereitung werden ausschließlich lokale Bio-Produkte von höchster Qualität verwendet.

Het hoofdrestaurant serveert een uitgebreid ontbijt en voor het diner is er een verscheidenheid aan zelfgemaakte gerechten met vlees, vis, groenten en andere ingrediënten.
Das Hauptrestaurant bietet ein reichhaltiges Frühstück und zum Abendessen gibt es eine Vielzahl von hausgemachten Speisen aus Fleisch, Fisch, Gemüse und anderen Zutaten.

Dit hotel in de Filerimosvallei wordt door een familie beheerd en biedt heerlijke zelfgemaakte gerechten, tal van recreatieve faciliteiten en een warme en vriendelijke sfeer, dicht bij de stad Rhodos.
Das familiengeführte Hotel im Filerimos Tal verwöhnt Sie mit köstlichen hausgemachten Speisen, zahlreichen Freizeiteinrichtungen sowie einer warmen und freundlichen Atmosphäre, in der Nähe der Stadt Rhodos.