Vertaling van "zelfgemaakt volledig " (Nederlands → Duits) :

Een zelfgemaakt volledig Engels ontbijt wordt geserveerd in de ochtend en er is ook een tapa's- en cocktail bar voor de gasten.
Morgens wird ein hausgemachtes englisches Frühstück serviert, und auch die Tapas- und Cocktailbar lädt zum Verweilen ein.

In de eetzaal wordt een zelfgemaakt volledig Engels ontbijt geserveerd, met onder meer een keuze aan ontbijtgranen en vers gemalen koffie.
Ein hausgemachtes englisches Frühstück sowie eine Auswahl an Müslis und frisch gemahlener Kaffee werden Ihnen im Speisesaal serviert.

Het ontbijt wordt gemaakt met lokale ingrediënten en bestaat uit zelfgemaakte scones, fruit, muesli, zelfgemaakt bruin brood, lokale kazen, vrije-uitloopeieren van de boerderij en een traditioneel, warm volledig Iers ontbijt.
Das Frühstück wird mit Zutaten aus der Region zubereitet und beinhaltet hausgemachte Scones, Obst, Müsli, hausgemachtes Schwarzbrot, lokalen Käse, Eier von freilaufenden Hühnern vom eigenen Hof sowie traditionelle, warme irische Frühstücksspeisen.

Gorriti 4290 BB is een volledig gerenoveerd huis uit het begin van de 20e-eeuw in Buenos Aires en verwelkomt u met gratis WiFi en een zelfgemaakt ontbijt met scones, taartjes, zelfgemaakte jam, ham en andere producten.
In einem komplett renovierten Haus aus dem frühen 20. Jahrhundert in Buenos Aires erwartet Sie das Gorriti 4290 BB mit kostenfreiem WLAN und einem hausgemachten Frühstück mit Scones, Törtchen, selbst gemachten Marmeladen, Schinken und anderen Speisen.

Er wordt een volledig Iers ontbijt geserveerd in het eigen restaurant, evenals zelfgemaakt sodabrood en continentale gerechten.
Im hoteleigenen Restaurant wird Ihnen morgens ein irisches Frühstück serviert, das auch hausgemachtes Sodabrot und kontinentale Speisen umfasst.

Dworek Mitro is in 2007 voor de tweede keer volledig gerestaureerd en biedt gratis WiFi. Het heeft een restaurant waar heerlijke zelfgemaakte maaltijden worden geserveerd en een feestzaal met een bar in de stijl van een kasteelkelder.
Im Jahr 2007 zum zweiten Mal komplett restauriert bietet das Dworek Mitro kostenfreies WLAN, ein Restaurant mit köstlichen hausgemachten Speisen und einen Bankettsaal im Schlosskeller-Stil mit Bar.

Er wordt een volledig ontbijtbuffet verzorgd met zelfgemaakte lekkernijen.
Das Frühstück mit hausgemachten Leckereien wird Ihnen am Buffet serviert.

Elke ochtend wordt er in het café van Casale Panayiotis een volledig Engels ontbijt met ook zelfgemaakte jam, vers fruit en kruidenthee geserveerd.
Jeden Morgen bietet das Café im Casale Panayiotis ein englisches Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, frischen Früchten und Kräutertees.

Vanaf 06:30 uur wordt er een volledig ontbijt met onder meer zelfgemaakt gebak, vleeswaren en eieren geserveerd.
Ab 06:30 Uhr erwartet Sie morgens ein reichhaltiges Frühstück mit hausgemachten Kuchen, Wurst und Eiern.

U hebt toegang tot een volledig uitgeruste keuken met een kleine eethoek, waar u kunt genieten van zelfgemaakte maaltijden.
Darüber hinaus genießen Sie Zugang zu einer komplett ausgestatteten Küche mit einem kleinen Essbereich, in dem Sie Ihre selbst zubereiteten Mahlzeiten einnehmen können.