Traduction de «zelfgemaakt ijs eigen gebrouwen bier » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd en de bar biedt zelfgemaakt ijs, eigen gebrouwen bier en nog veel meer.
Morgens steht ein reichhaltiges Frühstück für Sie bereit. Die Bar serviert hausgemachtes Eis, selbstgebrautes Bier und vieles mehr.

U kunt genieten van het eigen gebrouwen bier van Pivovarský dvůr Zvíkov, en ontspannen op een van de terrassen terwijl u geniet van het uitzicht op Boubín.
Genießen Sie das eigene Bier im Pivovarský dvůr Zvíkov und entspannen Sie auf einer der Terrassen während Sie die Aussicht auf Boubín bewundern.

Het restaurant Sosai Patio serveert eigentijdse lokale en internationale gerechten met invloeden uit de streek. In het Blend Meister Café kunt u eigen gebrouwen bier en vers gebak bestellen.
Im Restaurant Sosai Patio werden moderne Gerichte der regionalen Küche und internationale Speisen mit regionalen Einflüssen serviert. Im Blend Meister Cafe können Sie hausgebrautes Bier und frische Backwaren genießen.

Het Penzion Hendrych ligt op 200 meter van het skigebied Herlíkovice-Bubákov in het dorpje Hořejší Vrchlabí en biedt kamers met gratis WiFi en de Hendrych Beer Bar waar lokaal gebrouwen bier, zelfgemaakte limonades en andere dranken geserveerd worden.
Nur 200 m vom Skigebiet Herlíkovice-Bubákov im Dorf Hořejší Vrchlabí erwartet Sie die die Penzion Hendrych mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN. Die Hendrych Beer Bar serviert lokal gebrautes Bier, hausgemachte Limonaden und andere Getränke.

Het eigen restaurant serveert traditionele specialiteiten, zelfgemaakt ijs en lokaal geproduceerde wijn.
Im hauseigenen Restaurant genießen Sie traditionelle Spezialitäten, hausgemachtes Eis und lokalen Wein.

Het biedt regionale specialiteiten, waaronder zelfgemaakt ijs en desserts uit eigen keuken.
Hier können Sie regionale Spezialitäten wie hausgemachtes Eis und Desserts genießen.

U kunt genieten van regionale gerechten in het restaurant en zien hoe bier gebrouwen wordt in de eigen brouwerij.
Im Restaurant werden traditionelle Gerichte aus der Region serviert, in der hauseigenen Brauerei können Sie bei der Bierproduktion zusehen.

Het serveert Beierse specialiteiten en een eigen bier, dat wordt gebrouwen bij het hotel.
Freuen Sie sich auf bayerische Spezialitäten und das hauseigene Bier, das vor Ort gebraut wird.

Het hotel biedt gratis gebruik van de sauna, gratis WiFi op de kamer, een traditioneel restaurant, en een eigen brouwerij waar het bier wordt gebrouwen.
Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie eine kostenfreie Sauna, ein traditionelles Restaurant und eine hauseigene Brauerei, die ihr eigenes Bier braut.

De eigen winkel van het pension verkoopt fairtrade-artikelen en lokaal geproduceerd bier, jam en ijs.
Das hauseigene Geschäft verkauft Fairtrade-Produkte und lokal gebrautes Bier, Marmelade und Eiscreme.