Vertaling van "zelfgemaakt bruin brood en pannenkoeken " (Nederlands → Duits) :

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtmenu aangeboden met volledig Ierse mogelijkheden, zelfgemaakt bruin brood en pannenkoeken.
Morgens wählen Sie aus einem reichhaltigen Frühstücksmenü, darunter irische Gerichte, hausgemachtes Schwarzbrot und Pfannkuchen.

Het ontbijt wordt gemaakt met lokale ingrediënten en bestaat uit zelfgemaakte scones, fruit, muesli, zelfgemaakt bruin brood, lokale kazen, vrije-uitloopeieren van de boerderij en een traditioneel, warm volledig Iers ontbijt.
Das Frühstück wird mit Zutaten aus der Region zubereitet und beinhaltet hausgemachte Scones, Obst, Müsli, hausgemachtes Schwarzbrot, lokalen Käse, Eier von freilaufenden Hühnern vom eigenen Hof sowie traditionelle, warme irische Frühstücksspeisen.

Gerechten worden bereid met lokale producten, waaronder zelfgemaakt bruin brood.
Die Speisen werden mit Produkten der Region, darunter hausgemachtem dunklen Brot, frisch für Sie zubereitet.

De gerechten worden geserveerd met zelfgemaakt bruin brood, jam, en een selectie warme dranken.
Dazu gehören unter anderem hausgemachtes Brot, Marmelade und eine Auswahl warmer Getränke.

Het eten is zoveel mogelijk lokaal geproduceerd, met worst en spek van de plaatselijke slager en zelfgemaakt bruin brood.
Die Speisen werden möglichst aus regionalen Zutaten zubereitet.

Het ontbijt in Cashel Town BB bestaat uit verse producten van de lokale boerenmarkt en de slagers, zoals appelsap, biologische pap, kruidenthee, zelfgemaakte bruin brood, worst en spek.
Das Frühstück im Cashel Town BB wird aus frischen Produkten von den Bauern und Metzgern vom heimischen Markt zubereitet und umfasst Apfelsaft, Bio-Brei, Kräutertees, hausgemachtes Graubrot, Wurst und Schinkenspeck.

Gasten kunnen genieten van een continentaal ontbijt met fruit, ontbijtgranen en zelfgemaakt bruin brood, maar ook een traditioneel ontbijt.
Wählen Sie aus einem vielfältigen kontinentalen Frühstücksangebot aus mit Obst, Müsli und hausgemachtem Graubrot oder genießen Sie ein traditionelles warmes Frühstück.

Gasten kunnen hun dag goed beginnen met een uitgebreid traditioneel ontbijt, met onder meer zelfgemaakte pasteien en jam, fruit, pannenkoeken en versgebakken brood.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen traditionellen Frühstück, das hausgemachte Kuchen und Marmeladen sowie Obst, Pfannkuchen und frisch gebackenes Brot beinhaltet.

U kunt indien gewenst ook ontbijten met gerookte zalm met gepocheerde eieren, pannenkoeken met ahornsiroop, fruit, yoghurt, kaas, vers gebakken brood, scones en zelfgemaakte jam.
Genießen Sie geräucherten Lachs mit pochierten Eiern und Pfannkuchen mit Ahornsirup sowie Obst, Joghurt, Käse, frisch gebackenes Brot oder Scones und hausgemachte Marmelade.

Ook kunt u kiezen voor zelfgemaakt brood, jam en chutneys en pannenkoeken met ahornsiroop.
Es umfasst hausgemachtes Brot, Marmeladen, Chutneys sowie mit Ahornsirup gefüllte Pfannkuchen.