Traduction de «zelfgebakken taart en brood » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ritterhof Hotel verzorgt elke ochtend een zoet en hartig ontbijtbuffet met vleeswaren, zelfgebakken taart en brood.
Das Ritterhof Hotel serviert Ihnen jeden Morgen ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit Wurstaufschnitt, hausgemachten Kuchen und Brot.

Het ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd en omvat zelfgebakken taart, jam en brood en andere zoete producten.
Das tägliche Frühstücksbuffet verwöhnt mit hausgemachtem Kuchen, Marmelade und Brot sowie anderen süßen Köstlichkeiten.

Het ontbijtbuffet omvat zelfgebakken taart, brood, vruchtensap en warme dranken.
Lassen Sie sich am täglichen Frühstücksbuffet hausgemachte Kuchen, Brot und Saft sowie heiße Getränke schmecken.

De door een familie beheerde BB Capricella serveert een zoet ontbijt met zelfgebakken taart, brood, vers fruit en cornflakes.
Das familiengeführte Capricella BB serviert Ihnen ein süßes Frühstück mit hausgemachten Kuchen, Brot, frischem Obst und Cornflakes.

Op verzoek is er een continentaal ontbijt beschikbaar met onder andere zelfgebakken taart, brood en hartige etenswaren.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Kuchen, Brot und herzhaften Speisen ist auf Anfrage verfügbar.

Op het terras of in de eetkamer wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met zoete deegwaren, brood, zelfgebakken taart, vers vruchtensap, lokale jam en warme dranken.
Ein kontinentales Frühstück mit Gebäck, Brot, hausgemachten Kuchen, frischen Säften, Marmeladen aus der Region und heißen Getränken wird Ihnen jeden Morgen auf der Terrasse oder im Speiseraum serviert.

Het ontbijtbuffet omvat eieren, zelfgebakken taart en jam.
Morgens wird Ihnen ein Frühstücksbuffet serviert, zu dem Eier, hausgemachte Kuchen und Marmeladen gehören.

Het ontbijt bestaat uit zelfgebakken taart, yoghurt en fruit.
Das Frühstück umfasst hausgemachten Kuchen, Joghurt und Obst.

Er is een grote gemeenschappelijke lounge met een grote dvd-bibliotheek en zelfgebakken taart.
In der großen gemeinschaftlich genutzten Lounge erwarten Sie eine große DVD-Sammlung und hausgemachter Kuchen.

Halfpension is inclusief een ontbijtbuffet, 's middags zelfgebakken taart en strudel, en 's avonds een 5- of 6-gangendiner.
Halbpension umfasst ein Frühstücksbuffet, hausgemachte Kuchen und Strudel am Nachmittag sowie ein 5- oder 6-Gänge-Abendessen.