Traduction de «zelfgebakken brood kaas en vlees » (Néerlandais → Allemand) :

De heerlijke gerechten worden bereid met lokale producten en ingrediënten van nabijgelegen markten'. s Ochtends kunt u genieten van een continentaal buffet met een ruime keuze aan verse vruchtensappen, ontbijtgranen, fruit, bessen, yoghurt, zelfgebakken brood, kaas en vlees.
Das kontinentale Frühstücksbuffet bietet eine große Auswahl an frischen Fruchtsäften, Müsli, Obst, Beeren, Joghurt, hausgemachtem Brot, Käse und Fleisch.

Gasten kunnen hier genieten van zelfgebakken brood en gebak, vlees uit de buurt en fruit uit de boomgaard van het hotel.
Freuen Sie sich auf hausgebackenes Brot und Kuchen, Fleisch aus lokalen Betrieben und Obst aus dem Hotelgarten.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd, bestaande uit zoete en hartige gerechten als zoete deegwaren, koekjes, jam, yoghurt, ontbijtgranen, vleeswaren, zelfgebakken brood, kaas, eieren en spek.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet, das süße und herzhafte Speisen wie Kuchen, Kekse, Marmelade, Joghurt, Müsli, Aufschnitt, hausgemachtes Brot, Käse, Eier und Speck umfasst.

Het dagelijkse ontbijtbuffet van Hotel Huberhof bestaat uit muesli, zelfgebakken brood, kaas en lokale vleeswaren.
Jeden Morgen wird Ihnen im Huberhof ein Frühstücksbuffet mit Müsli, selbst gebackenem Brot, Käse und Aufschnitt aus der Region serviert.

U kunt elke dag genieten van een huisgemaakt ontbijt, met croissants, fruit, ontbijtgranen, vers zelfgebakken brood, kaas, vleeswaren, yoghurt, koffie, thee, melk en jus d'orange.
Ein hausgemachtes Frühstück wird täglich serviert. Es umfasst Croissants, Obst, Müsli, frisches hausgemachtes Brot, Käse, Aufschnitt, Joghurt, Tee, Kaffee, Milch und Orangensaft.

U kunt heerlijk ontspannen in de sauna. Bij de accommodatie kunt u zelfgemaakte producten kopen, waaronder honing, jam, boter, brood, kaas, spek, vlees en worst.
Entspannen Sie in der Sauna und kaufen Sie hausgemachte Produkte wie Honig, Marmelade, Butter, Brot, Käse, Speck sowie Fleisch- und Wurstwaren.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd met ontbijtgranen, yoghurt, vruchtensap, warme dranken, lokaal geproduceerde jam, vers zelfgebakken brood, vlees, kaas en fruitsalade.
Das Frühstücksbuffet besteht aus Müsli, Joghurt, Fruchtsaft, heißen Getränken, Marmelade aus der Region, frischem, hausgemachtem Brot, Fleisch, Käse und Obstsalat.

Er wacht u een uitgebreid ontbijtbuffet in de ochtend en het Italiaanse restaurant met airconditioning serveert pizza's, pasta's, salades, evenals vlees- en visgerechten van de barbecue en zelfgebakken brood.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet erwartet Sie am Morgen und das klimatisierte Restaurant serviert Ihnen italienische Pizza, Pasta, Salate, sowie Fleisch und Fisch vom Grill und hausgemachtes Brot.

In het traditionele restaurant met rustiek houten meubilair worden regionale gerechten geserveerd, waaronder lokaal gefokt vlees en zelfgebakken brood.
Regionale Gerichte einschließlich Fleisch von Tieren aus der Region und hausgemachtes Brot werden im traditionellen Restaurant, das im Landhausstil mit Holzmöbeln eingerichtet ist, angeboten.

De keuken serveert hartige gerechten bereidt met vers vlees van de eigen slagers, zelfgebakken brood en verleidelijke cakes en gebakjes.
Die Küche bietet herzhafte Gerichte, die mit frischem Fleisch aus der hauseigenen Metzgerei zubereitet werden, selbstgebackenes Brot und verführerische Kuchen und Gebäck.