Traduction de «zelfgebakken brood en jam en melk en boter van nabijgelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Iedere ochtend staat er een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar met zelfgebakken brood en jam en melk en boter van nabijgelegen boerderijen.
Das Frühstück mit hausgemachtem Brot und Marmelanden sowie Milch und Butter von den in der Nähe gelegenen Bauernhöfen wird Ihnen jeden Morgen am großen Buffet serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met zelfgebakken brood, regionale jams, boter en koekjes.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachtem Brot, regionaler Marmelade, Butter und Gebäck wird täglich serviert.

Er is een continentaal ontbijt met zelfgebakken brood, huisgemaakte jam en verse melk en eieren - rechtstreeks uit de koeienstal en de kippenren.
Dort wird ein kontinentales Frühstück mit selbstgemachtem Brot, hausgemachter Marmelade sowie frischer Milch und Eiern direkt aus dem Stall serviert.

In het restaurant van het El Taique wordt dagelijks een ontbijtbuffet met koffie, thee, melk, sap, zelfgebakken brood en jam verzorgd.
Starten Sie jeden Tag bei einem Frühstücksbuffet mit Kaffee, Tee, Milch, Saft, hausgemachtem Brot und Marmeladen. Französische Gerichte werden Ihnen im Restaurant El Taique serviert.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd met zelfgebakken brood, verse boter, regionale kazen en huisgemaakte jams.
Zudem bietet die Unterkunft abwechslungsreiche Aktivitäten für Kinder wie Grillen oder Bogenschießen. Am Frühstücksbuffet lassen Sie sich hausgemachtes Brot, frische Butter, regionalen Käse und hausgemachte Marmeladen schmecken.

Het ontbijt bestaat onder meer uit losse thee, espresso, verse jus d'orange, yoghurt, ontbijtgranen, zelfgebakken brood en zoete deegwaren, boter en huisgemaakte jam.
Es umfasst Tee aus losen Blättern, Kaffee, frisch gepressten Orangensaft, Joghurt, Müsli, selbstgebackenes Brot und Gebäck, Butter und hausgemachte Marmeladen.

Er is dagelijks een ontbijt met zelfgebakken brood, boter en jam.
Zum täglichen Frühstück gehören selbst gebackenes Brot, Butter und Marmelade.

Er wordt elke ochtend een Cornish ontbijt bereid met lokale ingrediënten geserveerd in de eetkamer, begeleid door geroosterd zelfgebakken brood, Cornish boter en zelfgemaakte sinaasappelmarmelade of jam.
Jeden Morgen wird Ihnen im Speiseraum ein typisches kornisches Frühstück serviert. Es umfasst Produkte aus der Region wie getoastetes, selbst gebackenes Brot, Butter und hausgemachte Orangenmarmelade oder Konfitüre.

Via deze straten is de hele stad gemakkelijk te doorkruisen. Iedere dag kunt u ontbijten in Mayflower Suites, met wit en donker brood, croissants, koffie, melk, chocolade, boter, jam en kaas.
Täglich wird Ihnen das Frühstück mit hellem und dunklem Brot, Croissants, Kaffee, Milch, Schokolade, Butter, Marmelade und Käse serviert.

Het ontbijt bestaat uit pannenkoeken, vruchtensap, brood, boter, jam, eieren, melk, koffie, thee, yoghurt, cornflakes, ham en kaas.
Das Frühstück beinhaltet Pfannkuchen, Fruchtsaft, Brot, Butter, Marmelade, Ei, Milch, Kaffee, Tee, Joghurt, Cornflakes, Schinken und Käse.