Traduction de «zelf smakelijke maaltijden bereiden » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen zelf smakelijke maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken en andere gasten ontmoeten in de gemeenschappelijke lounge en tv-kamer.
Sie können Ihre eigenen Mahlzeiten in der Gemeinschaftsküche zubereiten und andere Gäste in der gemeinschaftlichen Lounge und im TV-Raum treffen.

Gasten van het Santa Catarina 26 Apartments kunnen hun eigen smakelijke maaltijden bereiden in de keuken, die moderne apparatuur heeft.
In den Santa Catarina 26 Apartments können Sie eigene Mahlzeiten in der mit modernen Geräten ausgestatteten Küche zubereiten.

U kunt zelf de maaltijden bereiden in de keuken van het vakantiehuis. Deze is uitgerust met een oven, een fornuis, een magnetron, een koelkast, een vaatwasser, een waterkoker en een koffiezetapparaat.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich in der mit einem Backofen, einem Herd, einer Mikrowelle, einem Kühlschrank, einer Geschirrspülmaschine, einem Wasserkocher und einer Kaffeemaschine ausgestatteten Küche der Unterkunft zubereiten.

Ook kunt u zelf uw maaltijden bereiden in uw eigen keuken of kitchenette met een fornuis, een waterkoker en een koelkast.
Im privaten Ambiente Ihrer eigenen Küche oder Küchenzeile mit einem Herd, einem Wasserkocher und einem Kühlschrank können Sie Mahlzeiten zubereiten.

U kunt zelf uw maaltijden bereiden en alles is aanwezig voor een zelfstandige vakantie. Maar omdat de appartementen deel uit maken van het Belroy-complex, kunt u ook optimaal profiteren van de faciliteiten, zoals de fitnessruimte, de sauna en het zwembad.
Als Bewohner der Ferienanlage Belroy können Sie zusätzlich alle Vorteile der Einrichtungen nutzen, wie den Fitnessraum, die Sauna und den Pool.

U kunt zelf uw maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken.
In der komplett ausgestatteten Küche können Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten.

Met behulp van de oven en kookplaat in de volledig uitgeruste keuken kunt u zelf uw maaltijden bereiden, en ervan genieten in de stijlvolle eetzaal.
Auf Wunsch wird die Bettwäsche während Ihres Aufenthalts gewechselt. Sie können Ihre Mahlzeiten in der komplett ausgestatteten Küche mit Backofen und Herd selbst zubereiten und anschließend im stilvollen Essbereich genießen.

U kunt zelf uw maaltijden bereiden in de keuken, waar ook een eethoek aanwezig is.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich in der Küche mit Essbereich zu.

In de gedeelde keuken kunt u tegen een toeslag zelf uw maaltijden bereiden.
In der Gemeinschaftsküche können Sie gegen Aufpreis Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

Uw ruime woonkamer zorgt voor een comfortabel verblijf, en in de volledig uitgeruste keuken kunt u zelf uw maaltijden bereiden.
Der geräumige, komfortable Wohnbereich lädt zum Entspannen ein und in der komplett ausgestatteten Küche können Sie sich Ihre Mahlzeiten zubereiten.