Traduction de «zelf lekkere » (Néerlandais → Allemand) :

In de volledig uitgeruste keuken kunt u zelf lekkere hapjes en avondmaaltijden bereiden.
Die Küche ist komplett ausgestattet, so dass Sie hier bequem Gerichte und Snacks zubereiten.

U kunt 's avonds in het pand zelf dineren. Maak zelf wat lekkers klaar in uw appartement of schuif aan tafel in het restaurant van het Alondras Park.
Am Abend haben Sie die Wahl, ob Sie in Ihrem Apartment im Kreise der Familie selbst zubereitete Gerichte genießen oder sich ins Restaurant des Hotels Alondras Park begeben.

U kunt lekker ontspannen in de tuin, waar voldoende gratis ligstoelen beschikbaar zijn, of zelf een barbecue houden.
Entspannen Sie im Garten auf einer der vielen kostenfreien Sonnenliegen oder nutzen Sie die Grillmöglichkeiten.

U kunt overal in het hotel gebruikmaken van WiFi, zelfs wanneer u lekker aan de rand van het zwembad op het dak in de zon zit.
WLAN nutzen Sie überall in der Unterkunft kostenfrei, sogar wenn Sie am Pool auf der Dachterrasse entspannen.

U kunt zelf maaltijden bereiden in uw volledig uitgeruste kitchenette en lekker knus in uw eigen kamer dineren.
An der komplett ausgestatteten Küchenzeile Ihres Zimmers können Sie sich Ihre Mahlzeiten bequem selbst zubereiten.

Na een verkwikkende dag op het strand of op de vele fietspaden, kunt u bij de bar of op het terras zelf een lekker drankje pakken.
Nach einem entspannenden Tag am Strand oder bei einer Radtour auf den zahlreichen Radwegen, gönnen Sie sich einen Drink an der Selbstbedienungsbar oder auf der Terrasse.

U kunt lekker ontspannen in de tuin op de ligstoelen rond het zwembad en zelf maaltijden bereiden op de gezamenlijke barbecue.
Entspannen Sie sich im Garten auf den Sonnenliegen am Pool und bereiten Sie Ihre Mahlzeiten auf dem gemeinsam genutzten Grill zu.

In de kitchenette kunt u zelf maaltijden bereiden, of u gaat lekker uit eten in het centrum van Funchal.
Sie können ihre eigenen Mahlzeiten in der Kochnische zubereiten oder in der Innenstadt von Funchal essen gehen.

Het gebouw zelf heeft een lift en een prachtig terras voor gemeenschappelijk gebruik. Hier kunt u een barbecue organiseren of gewoon lekker ontspannen in het hart van de stad.
Das Haus verfügt über einen Aufzug und eine herrliche Terrasse, die gemeinschaftlich genutzt werden kann. Hier können Sie inmitten der Stadt entspannen oder grillen.

Het restaurant van Hotel Oberland staat in diverse reisgidsen beschreven als de beste plek van de stad voor een lekkere maaltijd. Kom en proef het zelf!
Das Restaurant des Hotels Oberland wurde in verschiedenen Reiseführern als absolute Topadresse der Stadt genannt.