Vertaling van "zelf een maaltijd wilt " (Nederlands → Duits) :

Als u zelf een maaltijd wilt bereiden in de volledig uitgeruste keuken, laat u de boodschappen gemakkelijk bij de villa bezorgen.
In der voll ausgestatteten Küche können Sie sich selbst Mahlzeiten zubereiten.

Als u rond lunchtijd terugkeert naar uw appartement kunt u zelf een maaltijd bereiden in uw keuken, ontspannen, een praatje maken en in de loungeruimte van uw maaltijd genieten.
Zur Mittagszeit können Sie zu Ihrem Apartment zurückkehren und Ihre eigenen Mahlzeiten in der Küche zubereiten. Danach können Sie beim Essen im Wohnbereich entspannen und plaudern.

Indien u zelf uw maaltijden wilt bereiden, is er een boodschappendienst beschikbaar.
Wenn Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten in der Suite zubereiten möchten, steht Ihnen ein Einkaufsservice für Lebensmittel zur Verfügung.

Cafe Alberto beschikt over fietsverhuur voor als u zelf de omgeving wilt gaan verkennen.
Nutzen Sie den Fahrradverleih des Cafe Alberto, um die Gegend auf eigene Faust zu erkunden.

U kunt gebruikmaken van een volledig uitgeruste, gemeenschappelijke keuken, voor als u zelf de maaltijden wilt bereiden.
Eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche steht zu Ihrer Verfügung, so dass Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Indien u in de privacy en het comfort van uw eigen kamer van uw maaltijd wilt genieten is er roomservice beschikbaar.
Ein Zimmerservice ist ebenfalls verfügbar, falls Sie Ihre Mahlzeiten lieber auf Ihrem Zimmer genießen möchten.

Indien u in het comfort van uw eigen kamer van een maaltijd wilt genieten, kunt u gebruikmaken van de roomservice.
Dank des Zimmerservices können Sie Ihre Mahlzeiten auch bequem auf Ihrem Zimmer genießen.

Als u liever zelf het eiland wilt verkennen, kunt u een auto huren bij één van de 2 autoverhuurbedrijven in het hotel.
In der Lobby finden Sie zudem 2 Autovermietungen, so dass Sie die Insel auf Ihre eigene Weise erkunden können.

U kunt ook zelf een maaltijd bereiden in uw suite.
In Ihrer Suite können Sie auch Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

U kunt genieten van biologische maaltijden in restaurant Raini van het Housez of gebruikmaken van de gratis boodschappendienst van het hotel en zelf uw maaltijd klaarmaken.
Das Restaurant Raini im Housez verwöhnt man Sie mit Gerichten aus Bio-Produkten. Alternativ nutzen Sie den kostenfreien Einkaufsservice für Selbstversorger.