Traduction de «zekate-huis het beschikt over elementen volgens » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Kalemi ligt op 50 meter van het Etnografisch Museum en het Zekate-huis. Het beschikt over elementen volgens traditioneel ontwerp.
Nur 50 m vom Museum für Völkerkunde und vom Zekate-Haus entfernt heißt Sie das mit traditionellen Designelementen ausgestattete Hotel Kalemi willkommen.

Kulturhaus Klanggestalt biedt een restaurant waar gerechten worden bereid volgens de Theorie van de 5 Elementen. De accommodatie beschikt over modern ingerichte kamers en ligt op 3 minuten rijden van het centrum van Iselsberg.
Das Kulturhaus Klanggestalt begrüßt Sie 3 Fahrminuten vom Zentrum von Iselsberg entfernt mit modern eingerichteten Zimmern und einem Restaurant, das Ihnen Gerichte nach der Fünf-Elemente-Lehre zubereitet.

Het huis ligt verspreid over 2 verdiepingen en beschikt over rustieke en originele elementen, zoals natuurstenen muren en houten balken.
Das Haus erstreckt sich über 2 Etagen und verfügt über originale Elemente im Landhausstil wie Steinmauern und Holzbalken.

Het huis beschikt over historische elementen, een lichte, ruime eetkamer, een gezellige bar en een lounge.
Die Pension bietet Ihnen eine Inneneinrichtung aus unterschiedlichen Epochen, einen hellen und geräumigen Speisesaal, eine gemütliche Bar sowie eine Lounge.

Dit Victoriaanse huis beschikt nog over een aantal historische elementen.
In diesem viktorianischen Haus sind einige historische Elemente erhalten geblieben.

Dit huis met airconditioning biedt rustieke architectonische elementen, zoals stenen muren en houten oppervlakken. Het beschikt over een lounge met een satelliet-tv en een dvd-speler.
Dieses klimatisierte Haus erwartet Sie mit architektonischen Elementen im Landhausstil, darunter auch Steinwände und Holzflächen. Eine Lounge mit Sat-TV und einem DVD-Player ist ebenso vorhanden.

Dit witgekalkte huis is typerend voor het gebied Alentejo en beschikt over moderne en rustieke elementen.
Dieses für die Region Alentejo typische weiß getünchte Haus verfügt über ein modernes Dekor und Einrichtungselemente im Landhausstil.

Het huis beschikt over rustieke architectonische elementen, zoals schuine houten plafonds en stenen muren.
Das Haus bietet architektonische Elemente im Landhausstil, wie schräge Holzdecken und Steinmauern.

Dit 18e-eeuwse huis beschikt over gezellige accommodaties waarin klassieke architectonische elementen worden gecombineerd met modern comfort en elegantie.
Das aus dem 18. Jahrhundert stammende Haus bietet gemütliche Unterkünfte, die sich durch eine Mischung aus klassischer Architektur und moderner Eleganz auszeichnen.

Het huis beschikt over originele elementen, zoals natuurstenen muren en houten balkenplafonds.
Zudem beeindruckt das Haus mit originalen Elementen wie Steinmauern und Balkendecken.