Traduction de «zeer speciale » (Néerlandais → Allemand) :

Het vele houtsnijwerk in het hotel zorgt voor een zeer speciale bergsfeer.
Holzschnitzereien können im gesamten Swiss Alpine Hotel Allalin bewundert werden und sorgen für ein ganz besonderes, alpines Flair.

U kunt tevens een keus maken van de zeer speciale wijnkaart met meer dan 150 wijnsoorten.
Wählen Sie auch aus 150 verschiedenen Weinsorten!

Andere speciale faciliteiten zijn een fitnessruimte en een kelder waar wijnproeverijen gehouden worden. Behalve de brasserie met zijn uitstekende wijnen kunt u ook de gezellige Whisky Snug bezoeken en genieten van heerlijke whisky's op zeer ruime tartanfauteuils.
Neben der Brasserie mit ihren exzellenten Weinen lädt auch die Whisky Snug zu einem Besuch ein. Dabei handelt es sich um eine gemütliche Ecke, in der Sie erlesene Whiskysorten in übergroßen Tartansesseln genießen können.

Er zijn ook speciale voorzieningen voor gezinnen met zeer jonge kinderen, waaronder een keuken waar ouders babyvoeding en flesjes kunnen bereiden.
Für Familien mit sehr kleinen Kindern gibt es spezielle Einrichtungen, beispielsweise eine Küche, in der Eltern Säuglingsnahrung und Fläschchen zubereiten können.

Het hotel is ook zeer hondvriendelijk. Het beschikt bijvoorbeeld over speciale kussens, bedden en waterkommen voor uw trouwe viervoeter.
Freuen Sie sich in diesem hundefreundlichen Hotel auf Services wie spezielle Hundekissen, Betten und Wassernäpfe.

Het restaurant van Hotel Aquila D'Oro biedt een panoramisch uitzicht op het meer en is zeer geschikt voor een romantische maaltijd en speciale evenementen.
Das Restaurant des Hotels Aquila D'Oro Hotel mit Panoramablick auf den See ist der ideale Ort für romantische Mahlzeiten und besondere Ereignisse.

De speciale familiekamers en de spelletjesruimte maken het hotel ook zeer geschikt voor gezinnen met kinderen.
Dank spezieller Familienzimmer und einem Spielplatz ist das Hotel zudem ein idealer Aufenthaltsort für Familien mit Kindern.

In het restaurant worden zowel traditionele als internationale gerechten geserveerd. Het restaurant is zeer geschikt voor speciale gelegenheden en zakendiners.
Das Restaurant serviert traditonelle wie internationale Speisen und ist der ideale Ort für besondere Anlässe und Geschäftsessen.

Daarna neemt de nacht een speciale Griekse sfeer aan als het hotel met Griekse muziek en dans zorgt voor een zeer vermakelijke avond.
Später verleihen griechische Musik und Tänze der Nacht eine besondere griechische Atmosphäre und sorgen für einen unterhaltsamen Abend.

Het Auenhof is zeer geschikt voor gezinnen met kinderen. Het biedt professionele kinderopvang, speciale maaltijden, een speelkamer, een kinderbioscoop, een dierenboerderij, paard- en ezelritjes en nog veel meer.
Familien mit Kindern begeistert der Auenhof mit einer professionellen Kinderbetreuung, besonderen Mahlzeiten, einem Spielzimmer, einem Kinderkino, einem Streichelzoo, Reitmöglichkeiten auf Pferden und Eseln und vielem mehr.