Vertaling van "maaltijd en speciale " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van Hotel Aquila D'Oro biedt een panoramisch uitzicht op het meer en is zeer geschikt voor een romantische maaltijd en speciale evenementen.
Das Restaurant des Hotels Aquila D'Oro Hotel mit Panoramablick auf den See ist der ideale Ort für romantische Mahlzeiten und besondere Ereignisse.

De bar met serre biedt een aangename omgeving waarin u kunt nippen aan een drankje na het diner of kunt ontspannen met een speciale koffie na de maaltijd, voor onafgebroken genieten van de rust in het hotel.
Die Bar The Conservatory bietet ein freundliches Ambiente für After-Dinner-Drinks oder Kaffeespezialitäten. Entspannen Sie nach dem Essen in der beruhigenden Atmosphäre des Hotels.

De Orangery Bar biedt een aangename omgeving waarin u kunt nippen aan een drankje na het diner of kunt ontspannen met een speciale koffie na de maaltijd, voor onafgebroken genieten van de rust in het Elcot Park-hotel.
Die Bar The Orangery bietet ein freundliches Ambiente zum Einnehmen von After-Dinner-Drinks oder Kaffeespezialitäten. Entspannen Sie nach dem Essen in der beruhigenden Atmosphäre des Elcot Park Hotels.

U kunt uw maaltijd beëindigen met een speciale Frankische wijn of een glas Würzburger Hofbräu, het beroemde lokale bier.
Genießen Sie dazu einen fränkischen Wein oder ein Glas des berühmten heimischen Biers Würzburger Hofbräu.

Er zijn tevens 2 andere bars: de lobbybar en de bar bij het zwembad, waar u verfrissende drankjes of speciale cocktails kunt bestellen, vergezeld van de typische " Tira gosto" -hapjes of een lichte maaltijd.
Ihnen stehen 2 weitere Bars zur Verfügung: Die Lobbybar und die Poolbar. In beiden Lokalitäten genießen Sie frische Getränke oder Cocktails sowie die typischen Snacks " tira gosto" oder eine andere leichte Mahlzeit.

Ontspan in het comfort van uw ruime kamer of laat de chef-kok een speciale maaltijd voor u bereiden.
Entspannen Sie in Ihrem komfortablen und geräumigen Zimmer oder lassen Sie einen Koch kommen, der Ihnen ein köstliches Gericht zubereitet.

U kunt genieten van een maaltijd in het restaurant van de accommodatie en speciale dieetmaaltijden kunnen worden bereid op aanvraag.
Genießen Sie Ihre Mahlzeit im Restaurant der Unterkunft. Spezielle Diät-Mahlzeiten werden außerdem auf Anfrage für Sie zubereitet.

Voor andere maaltijden kunt u naar het Sky Restaurant, dat uitkijkt op de gates van de luchthaven. U kunt er zowel terecht voor een snelle hap als voor een speciale gastronomische maaltijd aan een tafel.
Für die anderen Mahlzeiten bietet das Restaurant Sky schnelle Snacks sowie Gourmetspezialitäten an Tischen mit Aussicht auf die Gates des Flughafens.

Van maandag tot vrijdag kunt u op afspraak een speciale, huisgemaakte maaltijd aanvragen in Hôtel Du Relais.
Auf Anfrage werden Ihnen von Montag bis Freitag gern spezielle, hausgemachte Gerichte serviert.

U kunt genieten van een heerlijke maaltijd en een speciale korting in het restaurant van de golfclub.
Sie können hervorragendes Essen genießen, und Sie erhalten eine Ermäßigung im Restaurant des Golf Clubs.