Vertaling van "zeer schoon en recentelijk " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt uitzicht op de nabijgelegen haven. De kamers en appartementen - sommige zijn rookvrij - zijn zeer schoon en recentelijk opnieuw ingericht. Ze beschikken over een volledig uitgeruste keuken.
Die Zimmer und Apartments - teilweise Nichtraucher - sind sehr gepflegt, wurden vor kurzem neu eingerichtet und bieten eine komplett ausgestattete Küchenzeile.

Het hotel beschikt over goed personeel en is door het hele gebouw zeer schoon.
Die Mitarbeiter des Hotels legen Wert auf hohes Niveau, nicht zuletzt auch, was die Sauberkeit im gesamten Hotel angeht.

De kamers van het hostel zijn comfortabel en voorzien van beddengoed en een badkamer en toilet die zeer schoon zijn.
Freuen Sie sich in diesem Hostel auf komfortable Zimmer mit bereits inbegriffener Bettwäsche sowie außerordentlich saubere Badezimmer und WCs.

De zee bij Poljica is zeer schoon en ideaal voor duiken.
Das Meer rund um Poljica ist sehr sauber und ideal zum Tauchen.

Hotel Nes ligt zeer centraal op Ameland en is recentelijk gerenoveerd.
Das Hotel Nes liegt zentral auf der Insel Ameland und wurde kürzlich renoviert.

Damias Village is een zeer modern, schoon en rustig hotel met comfortabele studio's die voorzien zijn van alle benodigde faciliteiten.
Das Damias Village ist ein sehr modernes, sauberes und ruhiges Hotel mit komfortablen Studios, die über alle notwendigen Einrichtungen verfügen.

Het zeer centraal gelegen hotel in Dublin is schoon, comfortabel en beschikt over een beperkt aantal gratis parkeerplaatsen.
Das sehr zentral in Dublin gelegene Hotel ist gepflegt und komfortabel. Es stehen einige kostenlose Parkplätze zur Verfügung.

Het interieur van het gebouw is zeer ruim en schoon, en de kamers zijn elk voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning en een kluisje.
Das Interieur des Gebäudes ist in tadellosem Zustand und sehr geräumig. Die klimatisierten Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV und einen Ein Safe.