Vertaling van "zeer rustige straat " (Nederlands → Duits) :

Het Bonobo Apart Hotel ligt in het historische centrum van Brugge en in een zeer rustige straat.
Das Bonobo Apart Hotel begrüßt Sie im historischen Zentrum von Brügge in einer sehr ruhigen Straße.

Het hotel is gelegen aan een zeer rustige straat in het centrum van Juan-les-Pins. Het biedt kamers met airconditioning, kabel-tv en gratis WiFi.
Dieses Hotel befindet sich in einer sehr ruhigen Straße im Zentrum von Juan-les-Pins und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit Kabel-TV und kostenfreies WLAN.

Het charmante hotel Elysée-Etoile is in het hart van Parijs gebouwd, aan een zeer rustige straat. Het heeft een uitgelezen locatie in de westelijke zakenwijk, nabij de Arc de Triomphe en het Champs-Élysées. Het biedt u een gegarandeerd onvergetelijk verblijf in recent gerenoveerde kamers en het gemak van faciliteiten die aan de strengste eisen voldoen.
Genießen Sie die vorteilhafte Lage im westlichen Geschäftsviertel nahe dem Triumphbogen Arch of Triumph und der Prachtstraße Champs-Élysées. Das charmante Hotel Elysée-Etoile bietet kürzlich renovierte Zimmer mit komfortablen Einrichtungen auf hohem Standard.

Het Chambellan Morgane ligt in een zeer rustige straat, op slechts 650 meter van de Arc de Triomphe en in de buurt van de " Gouden Driehoek" van de Avenue George V, de Avenue Montaigne en de Champs-Élysées.
In einer sehr ruhigen Straße unweit des goldenen Dreiecks zwischen der Avenue George V, der Avenue Montaigne und der Champs-Élysées, nur 650 m vom Arc de Triomphe entfernt, heißt Sie das Hotel Chambellan Morgane willkommen.

Dit vriendelijke hotel, dat door een familie wordt beheerd, heeft een zeer centrale ligging aan een rustige straat in het hart van Wenen, op slechts 10 minuten lopen van de kathedraal van St Stephen.
Dieses freundliche, familiengeführte Hotel bietet eine überaus zentrale Lage an einer ruhigen Straße im Herzen von Wien, nur 10 Gehminuten vom Stephansdom entfernt.

Het rookvrije Austria Trend Hotel Rathauspark ligt in een rustige straat, maar toch zeer dicht bij de beroemdste bezienswaardigheden en het drukke centrum van Wenen.
Obwohl es sich in unmittelbarer Nähe zu den berühmtesten Sehenswürdigkeiten und dem pulsierenden Herzen von Wien befindet, liegt das Nichtraucherhotel Austria Trend Hotel Rathauspark Wien in einer ruhigen Straße.

Het Altstadt Hotel Stadtkrug is zeer rustig en centraal gelegen in de pittoreske straat Linzergasse, midden in het historische centrum van Salzburg.
Das Altstadt Hotel Stadtkrug bietet eine sehr ruhige und zentrale Lage in der malerischen Linzergasse, direkt in der historischen Altstadt von Salzburg.

Hotel Antika ligt op slechts 100 meter van zowel de kerk van Zermatt als de belangrijkste straat (Bahnhofstrasse), maar bevindt zich toch in een zeer rustige omgeving.
Das Hotel Antika befindet sich in einer ruhigen Umgebung in Zermatt, nur 100 m von der Kirche und der Bahnhofstraße mit ihren vielen Geschäften entfernt.

Dit schitterende, koloniale hotel heeft een zeer centrale ligging in een rustige straat van Miraflores, slechts 2 straten van het strand en 6 van het grote park, Parque Kennedy.
Dieses schöne Haus im Kolonialstil profitiert von einer zentralen Lage in einer ruhigen Straße in Miraflores und ist nur 2 Straßen vom Strand und 6 Straßen vom größten Park der Gegend, dem Parque Kennedy entfernt.