Traduction de «zeer groene » (Néerlandais → Allemand) :

Het Landhaus Strussnighof met zijn prachtige panoramische uitzicht op de Wörthersee ligt op een rustige, zonnige en zeer groene heuvel vlak bij het meer, op slechts 5 minuten lopen van zijn eigen strand.
Das Landhaus Strussnighof bietet Ihnen einen herrlichen Panoramablick auf den Wörthersee und genießt eine ruhige, sonnige und sehr grüne Hanglage nahe dem See, nur 5 Gehminuten von seinem Privatstrand entfernt.

Dit pension is gelegen in een zeer groene, rustige en toch centrale buurt in Potsdam, op loopafstand van Park Babelsberg, met het kasteel, de Flatow-toren alsmede de filmstudio Babelsberg.
Wohnen Sie in äußerst ruhiger und dennoch zentraler Lage in der Landeshauptstadt von Brandenburg. Den Park Babelsberg mit Schloss, den Flatowturm und die Babelsberger Filmstudios erreichen Sie in wenigen Minuten zu Fuß.

Hotel Barbatè ligt in het centrum van Tegna in een zeer vredige buurt. Het heeft een weelderige groene tuin waar de bekende politieke filosoof Hannah Arendt al inspiratie opdeed.
Im Zentrum von Tegna in ruhige Umgebung gelegen, verfügt das Hotel Barbatè über einen wunderbaren Garten, von dem sich bereits die weltbekannte Philosphin Hannah Arendt inspirieren ließ.

Het luxe Sukhothai is een groene oase in het centrum van Bangkok en biedt zeer ruime kamers met teakhouten meubels en Thaise zijde.
Das luxuriöse Sukhothai Bangkok liegt in einem Gartenparadies im Zentrum von Bangkok und bietet besonders geräumige Zimmer mit Teakholzmöbeln und thailändischer Seide.

De eetzaal van Avalon Guest House is zeer comfortabel en biedt een indrukwekkend uitzicht op de zee en het groen.
Das Speisezimmer im Avalon Guest House mit seinem eindrucksvollen Blick auf das Meer und die Vegetation ist ausgesprochen gemütlich gestaltet.

Fonteverde biedt zeer elegante design-appartementen, een volledig uitgerust spacentrum en een buitenzwembad dat wordt omringd door het groene Toscaanse platteland.
Im Fonteverde erwarten Sie besonders elegante Designerapartments mit einem voll ausgestatteten Wellnessbereich sowie einem Außenpool umgeben von der grünen Landschaft der Toskana.

Villa Tiboldi ligt op een zeer rustige locatie, in de groene heuvels van de Langhe. Het beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras, een panoramische patio en een traditioneel restaurant.
Die Villa Tiboldi begrüßt Sie sehr ruhig gelegen in den grünen Hügeln der Region Langhe. Sie bietet Ihnen einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse, eine Panoramaterrasse und ein traditionelles Restaurant.

De stad wordt in tweeën gesplitst door de rivier de Indre. Deze rivier voorziet heel de groene vallei van water, en vormt de basis van een landschap vol mooie bruggen, voetgangersbruggetjes en paden, zeer geschikt voor lange verkwikkende wandelingen.
Die Stadt liegt am Fluss Indre, einem weichen, fließenden Wasserlauf, der in ein grünes Tal mündet, voll charmanter Brücken, Stege und Wege, die ideal sind für lange Spaziergänge.

Hästen och Hunden BB bevindt zich op 5 minuten rijden van het centrum van Kumla. De accommodatie is zeer rustig gelegen in een groene omgeving en op 22 km van Örebro.
Das Bed Breakfast befindet sich 5 Fahrminuten vom Zentrum von Kumla entfernt in ruhiger Lage im Grünen. Örebro erreichen Sie nach 22 km. Freuen Sie sich auf einen saisonalen Außenpool, eine Gemeinschaftsküche und die kostenlose Nutzung von Fahrrädern.

Ons hotel is een perfecte tussenstop op weg naar uw vakantie. U zult zeer gecharmeerd zijn van de groene omgeving, waterval en rivier.
Es ist eine perfekte Zwischenstation auf dem Weg in Ihren Urlaub und wird Sie mit seiner grünen Umgebung, Wasserfall und natürlichem Fluss verzaubern.