Traduction de «zeer geschikte uitvalsbasis » (Néerlandais → Allemand) :

Rapallo biedt ook een zeer geschikte uitvalsbasis voor het verkennen van de Cinque Terre.
Rapallo ist zudem ideal für die Erkundung der Cinque Terre.

Llança is zeer geschikt voor een vakantie met het hele gezin en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de mooiste plekjes aan de Costa Brava.
Llança ist ein familienfreundliches Reiseziel. Der Ort ist ein guter Ausgangspunkt, um einige der schönsten Plätze entlang der Costa Brava zu erkunden.

De locatie maakt het hotel zeer geschikt als uitvalsbasis voor het ontdekken van de omgeving, zoals een uitstapje naar de windmolens van Mont des Alouettes of de Haut Bocage met een stoomtrein.
Es verfügt über eine ideale Lage für Besuche der Region, um z. B. Ausflüge zu den Windmühlen von Mont des Alouettes oder eine Dampfzugfahrt nach Haut Bocage zu unternehmen.