Traduction de «zeer attent en » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt een zeer attente service, zelfs voordat u het hotel binnenkomt.
Der aufmerksame Service beginnt bereits vor dem Haus.

De zeer attente service in het appartement omvat eveneens persoonlijke aanbevelingen voor sightseeing.
Der höchst aufmerksame Service gibt Ihnen gern persönliche Tipps zu Ausflügen und Sehenswürdigkeiten in der Stadt.

Het personeel is zeer attent en behulpzaam en biedt gratis overdekte parkeerplaatsen.
Freuen Sie sich auf einen zuvorkommenden Service und kostenfreie überdachte Parkplätze.

Het Steinbock is een vriendelijk hotel met een attente service en persoonlijke sfeer. Het heeft een zeer centrale ligging in het hart van Klosters, slechts 5 minuten lopen van de bergtrein.
Das Hotel Steinbock ist ein freundliches Haus mit aufmerksamem Service und persönlicher Atmosphäre in sehr zentrale Lage im Herzen von Klosters, nur 5 Gehminuten von der Bergbahn entfernt.

De attente medewerkers zijn zeer servicegericht en zullen er alles aan doen om ervoor te zorgen dat u een aangenaam verblijf zult hebben in een vriendelijke, vredige ambiance.
Das aufmerksame und zuvorkommende Hotelpersonal sowie die ruhige und friedliche Atmosphäre tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Dit charmante hotel is zeer trots dat het gasten een warm welkom en een vriendelijke, attente service kan bieden.
Dieses charmante Hotel ist stolz darauf, Ihnen ein herzliches Willkommen und einen freundlichen und aufmerksamer Service zu bieten.