Traduction de «zeeblauwe of oranje inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Sol Caribe San Andres hebben een zeeblauwe of oranje inrichting en een moderne badkamer met verse bloemen.
Die Zimmer im Sol Caribe San Andres sind in Azurblau oder Orange gehalten und verfügen über ein modernes Bad mit frischen Blumen.

Wilsmann Apartmentvermietung beschikt over tal van appartementen met eigen kookgelegenheid en een gezellige, oranje inrichting, alsmede een kluisje.
Die Wilsmann Appartmentvermietung verfügt über eine Reihe an Apartments zur Selbstverpflegung, die in warmen Orangetönen dekoriert und mit einem Safe ausgestattet sind.

De smaakvol ingerichte kamers van het La Sierra Hotel zijn voorzien van houten meubels en een bijpassende oranje inrichting.
Die geschmackvollen Zimmer im La Sierra Hotel bestechen durch ihr schmeichelhaftes Dekor in Orange und ihre Einrichtung mit Holzmöbeln.

De 8 kamers van Hotel Pension Oranje hebben een eenvoudige, lichte inrichting.
Jedes der 8 Zimmer im Hotel Pension Oranje verfügt über eine einfache, helle Einrichtung.

De appartementen van Arena Dorada hebben kleuren die prachtig passen bij hun ligging op het eiland, met geel en zeeblauw in zowel de kunstwerken als de inrichting.
Die Apartments des Arena Dorada sind mit künstlerischen Darstellungen und Einrichtungsgegenständen ausgestattet, deren gelbe und aquamarinblaue Farbtöne die Umgebung der Insel widerspiegeln.

De inrichting is modern in lichte crème, beige en oker met diep oranje en karmozijnrode accenten.
Die modernen Möbel sind in hellen Creme-, Beige- und Ockertönen mit kräftigen orangenen und karminroten Akzenten gehalten.

Deze charmante accommodatie biedt een smaakvolle inrichting in rode, groene, blauwe en oranje tinten en biedt kamers met beroemde, met de hand geschilderde wanden.
Die charmante Unterkunft ist geschmackvoll in roten, grünen, blauen und orangen Farbtönen dekoriert und bietet Ihnen Zimmer mit bekannten handgemalten Dekormotiven an den Wänden.

De kamers hebben een gedeelde of eigen badkamer en een individuele inrichting in oranje of blauwe tinten.
Die in den Farben Orange und Blau gestalteten Zimmer verfügen entweder über ein eigenes Bad oder bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De traditionele kamers van het Casa Francisco el de Siempre hebben een mooie inrichting met warme oranje en rode tinten.
Jedes der traditionellen Zimmer im Casa Francisco el de Siempre ist ansprechend in warmen orangen und roten Tönen gestaltet.

De lichte en ruime kamers van het NH Frankfurt City Center hebben een moderne inrichting met warme oranje en bruine kleuren.
Die hellen und geräumigen Zimmer des NH Frankfurt City Center sind modern dekoriert und in warmen Orange- und Brauntönen gehalten.