Vertaling van "zee worden vers " (Nederlands → Duits) :

In de bar met uitzicht op de zee worden vers geperste sappen en koffie geserveerd.
Frisch gepresste Säfte und Kaffee werden an der Bar mit Meerblick serviert.

Op 50 meter van Apartments Selina is er een jachthaven. Gasten met een boot kunnen gebruikmaken van een ligplaats in de zee, niet ver van de accommodatie.
Ein Jachthafen ist nur 50 m entfernt und als Gast des Selina profitieren Sie von einem kostenlosen Boots-Anlegeplatz unweit der Unterkunft.

Sophia's ligt aan de boulevard in Penzance en biedt een schitterend uitzicht op zee, een vers bereid ontbijt en gratis WiFi.
Das Sophia's BB erwartet Sie an der Uferpromenade in Penzance und bietet einen atemberaubenden Meerblick, ein frisch zubereitetes Frühstück und kostenloses WLAN.

U bevindt zich hier aan zee, niet ver van uitstekende vis- en duikplekken in de omgeving.
Das Hotel genießt Meerlage und bietet direkt in der Umgebung Angel- und Tauchmöglichkeiten.

U kunt de dag beginnen met een vers ontbijt op het terras, terwijl u uitkijkt op zee.
Morgens erhalten Sie ein frisch zubereitetes Frühstück auf der Terrasse mit Meerblick.

Het Galatea Sea Palace ligt niet ver van Catania en biedt u accommodatie aan zee aan de voet van de Etna. U heeft er een mooi uitzicht op Faraglioni en de Middellandse Zee.
In der Nähe von Catania erwartet Sie das am Meer gelegene Galatea Sea Palace am Fuße des Ätnas. Hier genießen Sie einen wunderschönen Blick auf die Felsformationen Faraglioni und das Mittelmeer.

De hal, het restaurant, de bar, de pizzeria (open van 25 juni tot 15 september van elk jaar) en het zonneterras bieden allemaal uitzicht op zee, zodat u nooit ver weg bent van de mooie blauwe zee die het eiland omringt.
Genießen Sie die schöne Aussicht auf das Meer - ob auf der Sonnenterrasse, in der Lobby oder im Restaurant, in der Bar oder in der alljährlich vom 25. Juni bis zum 15. September geöffneten Pizzeria.

Voor ontspannende momenten kunt u in uw kamer van het Onomichi View Hotel Seizan genieten van een vers kopje groene thee en het uitzicht op de zee.
Entspannen Sie im Onomichi View Hotel Seizan bei einer Tasse grünem Tee und genießen Sie den Meerblick aus Ihrem klimatisierten Zimmer.

Dit exclusieve sparesort ligt op een schitterende locatie aan de kust, niet ver van Prasonisi. Het biedt een overloopzwembad, verschillende restaurants en kamers met uitzicht op de zee of het terrein van het hotel.
In der Nähe von Prassonisi heißt Sie dieses exklusive Spa-Resort in atemberaubender Lage am Meer willkommen. Freuen Sie sich auf einen Infinity-Pool, Restaurants mit Gerichten aus aller Welt und Zimmer mit Blick auf das Meer oder die Außenanlage.

Het Riva Hôtel in Menton kijkt uit over de zee en ligt niet ver van het Casino Lucien Barrière.
Das Riva Hôtel, das Sie mit seinem Meerblick begeistern wird, begrüßt Sie in Menton in unmittelbarer Nähe des Casino Lucien Barrière.