Traduction de «pizzeria open » (Néerlandais → Allemand) :

De hal, het restaurant, de bar, de pizzeria (open van 25 juni tot 15 september van elk jaar) en het zonneterras bieden allemaal uitzicht op zee, zodat u nooit ver weg bent van de mooie blauwe zee die het eiland omringt.
Genießen Sie die schöne Aussicht auf das Meer - ob auf der Sonnenterrasse, in der Lobby oder im Restaurant, in der Bar oder in der alljährlich vom 25. Juni bis zum 15. September geöffneten Pizzeria.

Tot de faciliteiten behoren verder pizzeria's, cafés en een tenniscentrum waar het Croatia Open ATP-toernooi gehouden wordt.
Zu den Einrichtungen gehören auch Pizzerias, Cafés und ein Tenniscenter, das Austragungsort für das kroatische offene ATP-Turnier ist.

Gasten kunnen ook van een maaltijd genieten bij de snackbar naast het zwembad van het hotel, De Bougainvillea, of in Live on Air, een pizzeria in de open lucht.
Darüber hinaus speisen Sie in der Snackbar - The Bougainvillea - und in der Außenpizzeria - Live on Air.

In de eigen pizzeria Da Sandro worden authentiek Italiaanse gerechten geserveerd in een levendige ambiance. Het restaurant heeft een open keuken met traditionele houtovens.
Das Da Sandro Pizzeria Ristorante ist das hoteleigene, traditionelle italienische Restaurant.

Er is een bar-pizzeria in hetzelfde gebouw als het hotel; deze is in de periode april-oktober open tot middernacht.
Im Hotelgebäude gibt es eine Bar-Pizzeria, die von April bis Oktober bis Mitternacht geöffnet hat.

Het hotel heeft een buffetrestaurant met een open keuken, een visrestaurant aan het strand en een pizzeria.
Die gastronomischen Einrichtungen im Mediterraneo Park umfassen ein Buffetrestaurant mit einer Show-Küche, ein Meeresrestaurant am Strand sowie eine Pizzeria.

Er is voor iedereen wat, van het restaurant Rubis met een open keuken naar de pizzeria Le Safir en de Barbecue voor friet en hamburgers.
Angefangen beim Restaurant Rubis, wo Ihnen eine Show-Küche geboten wird, über die Pizzeria Le Safir und das Barbecue, wo es Pommes Frites und Burger gibt, ist für jeden das Passende dabei.

Het restaurant en de pizzeria zijn tijdens de zomer open voor alle gasten.
Im Sommer sind das Restaurant und die Pizzeria für alle Gäste des Rose Hotels geöffnet.

Er worden ook gerechten à la carte geserveerd in het traditionele restaurant met open haard, in het café met het grote terras in de tuin en in de pizzeria (alleen in de winter).
À-la-carte-Gerichte werden im traditionellen Restaurant mit offenem Kamin serviert, außerdem im Café mit seiner großen Gartenterrasse und in der Pizzeria (nur im Winter).

Het Alphof heeft een restaurant met traditioneel ingerichte eetzalen, een pizzeria en een bar met een open haard.
Der Alphof bietet Ihnen ein Restaurant mit traditionell eingerichteten Stuben, eine Pizzeria und eine Bar mit offenem Kamin.