Traduction de «zee wandelt of fietst » (Néerlandais → Allemand) :

Via een groen pad langs de zee wandelt of fietst u naar het centrum van Poreč, dat zich op ongeveer 2,5 km van het Studio Apartments Laguna Bellevue bevindt.
Ein Fußweg am Meer lädt zu einem Spaziergang oder einer Radtour ins etwa 2,5 km entfernte Zentrum von Poreč ein.

Singen is een populaire bestemming voor wie graag wandelt en fietst in het prachtige landschap van Baden-Württemberg.
Von Singen können Sie sich auf Wanderungen und Radtouren durch das schöne Baden-Württemberg begeben.

U fietst in 4 minuten van de accommodatie naar het beroemde strand aan de westkust van het eiland. Daar kunt u ontspannen aan de warme blauwe zee en genieten van de vele uitstekende restaurants in de omgeving.
Den berühmten Strand an der Westküste der Insel erreichen Sie von der Unterkunft mit dem Fahrrad bequem nach 4 Fahrminuten. Dort können Sie das warme blaue Meer genießen und eine entspannte Zeit in einem der großartigen Restaurants verbringen, die Sie in der Umgebung finden.

U wandelt in 6 minuten naar het treinstation Zandvoort aan Zee.
Der Bahnhof Zandvoort aan Zee liegt 6 Gehminuten entfernt.

Camping Bon Repós biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en een restaurant met uitzicht op de zee. Vanaf het terrein wandelt u direct het strand van Santa Susanna op.
Mit einem saisonalen Außenpool und einem Restaurant mit Meerblick begrüßt Sie das Camping Bon Repós und bietet direkten Zugang zum Strand von Santa Susanna.

Vanuit het hotel wandelt u gelijk het strand van Las Gaviotas in Benalmádena op. Alle kamers kijken uit op de zee.
Freuen Sie sich auf direkten Zugang zum Strand Las Gaviotas in Benalmádena. Die geräumigen Zimmer verfügen über Meerblick.

Vanuit het hotel wandelt u in 2 minuten naar de zee. Vlak bij het hotel zijn ook allerlei winkels, bars en restaurants gevestigd.
Das Meer erreichen Sie nach einem 2-minütigen Spaziergang. Nur wenige Meter vom Marco Polo entfernt finden Sie Geschäfte, Bars und Restaurants.

Vanaf het Podostrog wandelt u binnen 10 minuten naar de historische binnenstad van Budva, één van de oudste nederzettingen aan de Middellandse Zee.
Die Altstadt von Budva ist eine der ältesten Siedlungen am Mittelmeer und ist 10 Gehminuten vom Podstrog entfernt.

Het Mysten Kepen BB beschikt over een gezellige woonkamer met een open haard. U wandelt in 5 minuten naar het Museum van de Zee.
Das Mysten Kepen BB bietet ein gemütliches Wohnzimmer mit Kamin und liegt nur 5 Gehminuten vom Meeresmuseum entfernt.

The Waverley Guest House heeft een benijdenswaardige locatie aan zee. Vanaf Adventure Island wandelt u in 20 minuten over de promenade naar het hotel.
Mit einer beneidenswerten Lage am Meer ist das Gasthaus The Waverley 20 Minuten zu Fuß vom Adventure Island entfernt.