Traduction de «zee vanuit een hangmat » (Néerlandais → Allemand) :

Bij TioToms Guesthouse kunt u zich ontspannen en genieten van het uitzicht op zee vanuit een hangmat op het terras.
Im TioToms Guesthouse entspannen Sie und genießen Meerblick in einer Hängematte auf der Sonnenterrasse.

Het Venere Bianca ligt aan zee in Portovenere, en biedt uitzicht op zee vanuit elke kamer, vanaf het terras en vanuit de tuin.
Das Venere Bianca begrüßt Sie direkt am Meer in Portovenere und bietet Zimmer mit einer Terrasse und einem eigenen Garten mit Meerblick.

Vanuit een hangmat kunt u genieten van het uitzicht over Kaapstad.
Genießen Sie vom Hotel aus auch den Blick auf Kapstadt.

Sommige kamers hebben een eigen balkon waar u vanuit een hangmat naar de prachtige zonsondergangen kunt kijken.
Einige Zimmer besitzen einen eigenen Balkon mit einer Hängematte, von der Sie die wunderschönen Sonnenuntergänge beobachten können.

Geniet vanuit een hangmat op uw balkon van het uitzicht op de tuin.
Begeistern wird Sie ihr Balkon mit einer Hängematte und Gartenblick.

U kunt ook van het prachtige landschap genieten vanuit de hangmat op uw balkon.
Zudem bietet sich Ihnen von der Hängematte auf dem Balkon ein herrlicher Blick auf die wunderschöne Landschaft.

U kunt ook op een van de terrassen in alle rust vanuit uw hangmat genieten van het uitzicht.
Es sind zudem einige Terrassen vorhanden, auf denen Sie in einer Hängematte entspannen und die Aussicht bewundern können.

Het Berg en Zee Guesthouse ligt op een steenworp afstand van het strand en biedt een prachtig uitzicht op zee vanuit elke kamer. Dit luxueuze pension is ideaal gelegen in het pittoreske kuststadje Gordon's Bay.
Nur wenige Meter vom Strand entfernt und mit herrlichem Meerblick von jedem Zimmer erwartet Sie dieses luxuriöse Gästehaus in idealer Lage im malerischen Küstenort Gordon's Bay.

Heaven Hotel ligt aan de kustzijde van de stad Tabarja. Het kijkt uit over de Middellandse Zee vanuit het Westen, en het panoramische gebergte van Libanon vanuit het Oosten.
Das Heaven Hotel liegt an der Küstenseite der Stadt Tabarja und bietet Blick auf das Mittelmeer vom Westen sowie Panoramablick auf die Berge des Libanon vom Osten aus.

Sommige bieden ook uitzicht op zee en een hangmat op het terras.
Einige bieten Meerblick und eine Hängematte auf der Terrasse.