Traduction de «landschap genieten vanuit » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook van het prachtige landschap genieten vanuit de hangmat op uw balkon.
Zudem bietet sich Ihnen von der Hängematte auf dem Balkon ein herrlicher Blick auf die wunderschöne Landschaft.

Bovendien kunnen gasten vanuit het comfort van hun kamer genieten van een fantastisch uitzicht op het landschap.
Die sagenhafte Aussicht können Sie von Ihrem Zimmer genießen.

Vanuit de woonkamer kunt u genieten van een ontbijt en van het uitzicht over het Limburgse landschap.
Von der Lounge aus genießen Sie während des Frühstücks die Aussicht über die Landschaft von Limburg.

Het Cañadas del Teide bevindt zich op een hoogte van 2000 meter boven de zeespiegel. Vanuit het hotel kunt u genieten van een fantastisch uitzicht op het omringende weelderige, tropisch groene landschap.
Das Cañadas del Teide liegt 2000 m über dem Meeresspiegel und bietet eine fantastische Aussicht auf die umliegende üppige Landschaft.

De kamers in Komaneka hebben een eigen balkon. Hier kunnen de gasten genieten van het natuurlijke landschap vanuit de aanwezige ligstoelen.
Die Zimmer im Komaneka besitzen einen eigenen Balkon, auf dem Sie von den Sonnenliegen aus die natürliche Umgebung genießen können.

Vanuit alle kamers kunnen gasten genieten van een uitzicht op het meer en het omliggende landschap.
Einen Blick auf den See und die umliegende Landschaft genießen Sie von allen Zimmern.

De spa op de bovenste verdieping biedt een 360-graden uitzicht over het adembenemende landschap. Vanuit de ruimte waar het ontbijtbuffet wordt geserveerd kunt u genieten van een panoramisch uitzicht over het centrale plein van Lienz.
Genießen Sie die 360-Grad-Aussicht auf die atemberaubende Landschaft vom Spabereich auf der obersten Etage des Hotels. Stärken Sie sich am täglichen Frühstücksbuffet und genießen Sie einen Panoramablick auf den Hauptplatz von Lienz.

Vanuit het restaurant van het Park Hotel heeft u een panoramisch uitzicht op het landschap. U kunt in het restaurant genieten van Italiaanse specialiteiten en een selectie van regionale en nationale wijnen.
Das Restaurant im Park Hotel bietet Panoramablick auf die Landschaft und serviert Ihnen italienische Spezialitäten sowie eine Auswahl an regionalen und nationalen Weinen.

U kunt vanuit dit charmante vakantiehuis genieten van een indrukwekkend uitzicht over het bergachtige landschap en de Noorse Zee.
Freuen Sie sich auf ein charmantes Ferienhaus mit beeindruckender Aussicht auf die Berglandschaft und das Europäische Nordmeer.

Vanuit deze heerlijk rustige locatie kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op het landschap.
Genießen Sie in herrlich ruhiger Umgebung den Panoramablick über die umliegende Landschaft.