Vertaling van "zee vanaf het schip kunt " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers bieden een prachtig uitzicht op zee. Vanaf het schip kunt u diverse activiteiten ondernemen, zoals kajakken, snorkelen of op inktvis vissen.
Für Abwechslung sorgen Aktivitäten wie Kajakfahren, Tintenfischfang und Schnorcheln von der Jacht aus.

Bij Hotel La Bisaccia kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op zee vanaf het eigen restaurant en vanaf het grote zwembad met snackbar.
Im Hotel La Bisaccia können Sie sowohl vom hauseigenen Restaurant als auch vom großen Pool mit der Snackbar einen Panoramablick auf das Meer bewundern.

U kunt ook een snelle duik nemen in de zee vanaf de steiger, die op slechts 35 meter afstand ligt.
Vom nur 35 m entfernten Anleger aus können Sie gern ins Meer eintauchen.

Vanaf de terrassen kunt u genieten van uitzicht over de olijfbomen, de berg Ida en de Egeïsche Zee.
Von der Terrasse aus genießen Sie einen Ausblick auf Olivenbäume, das Ida-Gebirge und die Ägäis.

Vanaf het terras kunt u genieten van het uitzicht op de zee en de tuin en u kunt ontspannen op de schommelbank.
Von der Terrasse genießen Sie Meer- und Gartenblick und auf der Veranda lädt eine Schaukel zum Entspannen ein.

Vanaf het terras kunt u genieten van het uitzicht over de wijngaarden van Banyuls en de Middellandse Zee.U kunt gebruikmaken van een gemeenschappelijke loungeruimte.
Von der Terrasse aus können Sie die Aussicht über die Banyuls-Weinberge und das Mittelmeer genießen. Zu den weiteren Einrichtungen zählt eine Gemeinschaftslounge.

U kunt ook genieten van het uitzicht op zee vanaf het restaurant van het hotel, dat traditionele Franse gerechten en verse zeevruchten serveert.
Das hoteleigene Restaurant, in welchem Sie traditionelle französische Gerichte und frische Meeresfrüchte genießen können, bietet Ihnen ebenso Meerblick.

Vanaf het balkon kunt u genieten van een gedeeltelijk uitzicht op zee.
Die Balkone bieten seitlichen Meerblick.

U kunt genieten van het spectaculaire uitzicht op de zee vanaf het kasteel Papa Luna dat op 15 minuten loopafstand ligt.
Freuen Sie sich auf einen spektakulären Meerblick von der Burg Papa Luna, zu der Sie in 15 Minuten zu Fuß gelangen.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijt, dat wordt geserveerd in de zonnige ontbijtzaal, een drankje in de zithoek en van een prachtig uitzicht op zee vanaf de ruime veranda.
Morgens stärken Sie sich im sonnigen Frühstücksraum an einem großzügigen Frühstück. Genießen Sie auch Getränke im Sitzbereich und auf der weitläufigen Veranda mit herrlichem Meerblick.