Vertaling van "zee vanaf de gemeubileerde terrassen " (Nederlands → Duits) :

Het elegante Apartments Ananina biedt appartementen met een panoramisch uitzicht op zee vanaf de gemeubileerde terrassen en een ruim interieur met gratis WiFi en een lcd-tv met kabelzenders.
Die elegant eingerichteten Apartments Ananina bieten Ihnen großzügige Räumlichkeiten mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-Kabel-TV. Freuen Sie sich auf eine möblierte Terrasse mit Panoramaaussicht aufs Meer.

Het natuurstenen Nereids Guesthouse is gebouwd met respect voor de plaatselijke architectuur en biedt vanaf de gemeubileerde terrassen uitzicht op de Golf van Egina en het dorp Hydra.
Das aus Stein gebaute Nereids Guesthouse, dessen Gestaltung sich harmonisch in die ortstypische Bebauung einpasst, bietet Ihnen möblierte Terrassen, auf denen Sie die Aussicht auf den Saronischen Golf und die Stadt Hydra genießen.

Hotel Marincanto ligt in hartje Positano en biedt een panoramisch uitzicht over de stad en de Middellandse Zee vanaf de vele terrassen.
Mitten im Herzen von Positano erwartet Sie im Hotel Marincanto von den vielen Terrassen aus ein herrlicher Panoramablick über die Stadt und das Mittelmeer.

Dit hotel beschikt over een ideale ligging aan de schilderachtige Cairns Esplanade en kijkt uit op Trinity en het vertrekpunt voor het Great Barrier Reef. Het hotel biedt een betoverend uitzicht op zee vanaf de prachtige terrassen van de kamers.
Ideal an der malerischen Cairns Esplanade gelegen, mit Aussicht auf Trinity Harbour und die Ablegestelle zum Great Barrier Reef, verfügt dieses Hotel über schön ausgestattete Zimmer, die Ihnen eine Terrasse mit faszinierendem Meerblick bieten.

Alle moderne appartementen bieden uitzicht op zee vanaf hun omheinde terrassen.
Alle modernen Apartments bieten eingefasste Terrassen mit Meerblick.

Sommige kamers hebben uitzicht op zee vanaf het gemeubileerde balkon, een volledig ingerichte kitchenette of uitzicht op het binnenland.
Einige Zimmer verfügen über einen möblierten Balkon mit Meerblick oder eine voll ausgestattete Küchenzeile oder überblicken die Landschaft.

Het Aperanto Galazio ligt op slechts 50 meter van het Therma-strand en heeft studio's met een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee vanaf de gemeubileerde balkons.
Das Aperanto Galazio begrüßt Sie nur 50 m vom Strand von Therma entfernt mit Studios mit möblierten Balkonen mit Panoramablick auf die Ägäis.

Deze op traditionele wijze gebouwde accommodatie biedt een eigen zwembad, barbecuefaciliteiten, gratis WiFi en onbeperkt uitzicht op de Ionische Zee vanaf het gemeubileerde balkon en terras.
Diese auf traditionelle Art und Weise erbaute Unterkunft bietet Ihnen einen eigenen Pool, einen Grillplatz, kostenloses WLAN und einen Balkon sowie eine Terrasse mit weitreichendem Blick auf das Ionische Meer.

De gasten kunnen zich ontspannen op een privéstrand of genieten van uitzicht op zee vanaf een gemeubileerd terras.
Entspannen Sie sich am hoteleigenen Strand oder genießen Sie auf der möblierten Terrasse die Aussicht auf das Meer.

9 Muses ligt op slechts 150 meter van het strand Agia Pelagia en biedt zelfstandige accommodatie met uitzicht op de Egeïsche Zee vanaf het gemeubileerde balkon.
Das 9 Muses liegt nur 150 m vom Strand Agia Pelagia entfernt und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Blick auf die Ägäis vom möblierten Balkon.