Traduction de «zee u vindt hier uitgebreide » (Néerlandais → Allemand) :

Het familiehotel Atlantico beschikt over comfortabele accommodatie op slechts 200 meter van de zee. U vindt hier uitgebreide voorzieningen, waaronder 2 zwembaden en whirlpools.
Nur 200 m vom Meer entfernt erwartet Sie dieses Familienhotel mit gut ausgestatteten und komfortablen Zimmern. Freuen Sie sich auf viele Annehmlichkeiten wie 2 Swimmingpools, Whirlpools und ein Solarium.

Hotel Cirillo ligt direct aan de zee. U vindt hier een eigen strand en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Hotel Cirillo liegt direkt am Meer und bietet einen Privatstrand und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het is op schitterende wijze uitgebreid en biedt 35 luxe kamers. U vindt hier een mooi restaurant en uitgebreide vergaderfaciliteiten.
Sie finden ein Restaurant mit gehobener Küche und umfangreichen Tagungseinrichtungen vor.

U vindt hier een een vriendelijke service en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich auf einen freundlichen Service und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

U vindt hier ook een uitgebreid scala aan gemeenschappelijke faciliteiten, zoals een zwembad, een bubbelbad, een volleybalveld en een tennisbaan.
Darüber hinaus sorgt eine breite Palette an Freizeiteinrichtungen, wie zum Beispiel ein Schwimmbad, ein Whirlpool, ein Volleyballplatz und ein Tennisplatz für Abwechslung.

U vindt hier ook een uitgebreid ontbijtbuffet. De wellnessfaciliteiten omvatten een sauna, een Turks bad, een bubbelbad en massages, en tot de sportfaciliteiten behoren squash, fietsen en skiën.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Sauna, ein Türkisches Bad, ein Whirlpool und Massagen, während die Sportmöglichkeiten Squash, Radfahren und Skifahren einschließen.

U vindt hier ook een televisie en een zithoek en u kijkt prachtig uit over de Caraïbische Zee.
Außerdem erwartet Sie das Studio, das Sie mit seiner herrlichen Aussicht auf das Karibische Meer begeistern wird, mit einem TV und einem Sitzbereich.

U vindt hier een houten bed of een hemelbed. De kamers bieden uitzicht over de Egeïsche zee.
Sie verfügen über ein Holzbett oder ein Himmelbett. Im Zimmer genießen Sie Aussicht auf die Ägäis.

U vindt hier elegant ingerichte accommodaties met gratis WiFi en uitzicht op het zwembad, de tuin of de Egeïsche Zee.
Freuen Sie sich auf einen Pool mit Kinderbecken, eine Snackbar und elegant dekorierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und Blick auf den Pool, den Garten oder die Ägäis.

Hotel Kaštil beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht op zee. Verder vindt u hier het à-la-carterestaurant Vusio, de cocktailbar Varadero en een Pizzeria/Restaurant met terras, Topolino.
Das Kaštil bietet klimatisierte Zimmer mit Meerblick, das À-la-carte-Restaurant Vusio, die Cocktailbar Varadero und das Restaurant Pizzeria Topolino mit einer Terrasse.