Traduction de «zee u kunt hier genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de hele dag door gebruikmaken van roomservice. Het Grand Unal beschikt over een restaurant met adembenemend uitzicht op zee. U kunt hier genieten van een ontbijtbuffet met Turkse specialiteiten.
Während des ganzen Tages können Sie eine Bestellung beim Zimmerservice aufgeben. Im Restaurant des Grand Unal stärken Sie sich am Frühstücksbuffet und kosten türkische Spezialitäten.

TS Hut Lembongan biedt een locatie aan het strand met een buitenzwembad en een adembenemend uitzicht op zee. U kunt hier genieten van het tropische landschap op het eiland Nusa Lembongan.
Das TS Hut Lembongan empfängt Sie in einer tropischen Umgebung auf der Insel Nusa Lembongan. Die Strandunterkunft bietet Ihnen einen Außenpool und einen atemberaubenden Meerblick.

Sommige beschikken ook over een kitchenette. De snackbar van het pand heeft een terras met uitzicht op de Egeïsche Zee. U kunt hier genieten van lichte maaltijden en een kopje koffie of een drankje.
Genießen Sie leichte Mahlzeiten und einen Kaffee oder ein anderes Getränk in der Snackbar der Unterkunft, deren Terrasse Sie mit ihrer Aussicht auf die Ägäis begeistern wird.

De bar van het Sappho heeft een loungeruimte binnen en een schaduwrijk terras met uitzicht op zee. U kunt hier genieten van drankjes, koffie en lichte maaltijden.
Getränke, Kaffee und leichte Mahlzeiten genießen Sie an der Bar der Unterkunft, die einen Loungebereich im Innenbereich sowie eine schattige Terrasse mit Meerblick bietet.

De Waterhill Lafodia Spa op de 7e verdieping biedt een panoramisch uitzicht over de zee en u kunt hier genieten van een sauna met citrusvruchtenessentie, een Finse sauna, een Turks bad, koude en overspoeldouches en een ijsfontein, voetbaden, een ontspanningsruimte en een privéruimte met een hot tub.
Das Waterhill Lafodia Spa auf der 7. Etage mit Panoramablick auf das Meer verfügt über eine Sauna mit Zitrusfruchtessenzen, eine finnische Sauna, ein türkisches Bad, Kaltwasser- und Schwallduschen sowie einen Eisbrunnen, Fußbäder, einen Ruhebereich und einen privaten Bereich mit einem Whirlpool.

Sommige hebben een balkon met zeezicht. Het ontbijt wordt geserveerd op het terras van het restaurant van het hotel, Chef. U kunt hier genieten van een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee.
Einige Unterkünfte bestechen durch einen Balkon mit Meerblick. Genießen Sie Ihr Frühstück auf der Terrasse des Chef Restaurants und lassen Sie dabei Ihren Blick über das Mittelmeer schweifen.

Het restaurant met een terras bevindt zich op de bovenste verdieping van het Galata La Bella Hotel. U kunt hier genieten van traditionele en internationale gerechten, terwijl u het uitzicht op de historische binnenstad, de Gouden Hoorn en de Zee van Marmara. bewondert.
Im Terrassenrestaurant auf der obersten Etage des Galata La Bella Hotel genießen Sie traditionelle und internationale Küche bei Aussicht auf die Altstadt, das Goldene Horn und das Marmarameer.

Het restaurant van Vile Matilde ligt aan zee op 30 meter afstand van de appartementen. U kunt hier genieten van Dalmatische specialiteiten en kwaliteitswijnen.
Das Restaurant der Ville Matilde in 30 Metern Entfernung am Meer serviert dalmatinische Spezialitäten und Qualitätsweine.

U kunt hier genieten van een schilderachtig uitzicht op zee en het zandstrand ligt op slechts een korte loopafstand.
Genießen Sie die malerische Aussicht auf das Meer und entspannen Sie sich am Sandstrand, den Sie nach einem kurzen Spaziergang erreichen.

De woonruimte is voorzien van comfortabele banken, een flatscreen-tv en een dvd-speler, en u kunt hier genieten van een schitterend uitzicht op zee.
Die Wohnbereiche bieten einen herrlichen Blick auf das Meer und verfügen über Flachbild-TV und DVD-Player.