Traduction de «chef u kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige hebben een balkon met zeezicht. Het ontbijt wordt geserveerd op het terras van het restaurant van het hotel, Chef. U kunt hier genieten van een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee.
Einige Unterkünfte bestechen durch einen Balkon mit Meerblick. Genießen Sie Ihr Frühstück auf der Terrasse des Chef Restaurants und lassen Sie dabei Ihren Blick über das Mittelmeer schweifen.

In het eigen restaurant met bekroonde chef-kok kunt u genieten van heerlijke gerechten met vis, rund en varkensvlees.
Köstliche Fisch-, Rind- und Schweinefleischgerichte zählen zu den Speisen, die der preisgekrönte Küchenchef für Sie zubereitet.

Voor eenvoudige gerechten kunt u terecht op het terras van The Living Room, en de Zuid-Afrikaanse gerechten van chef-kok Margot Janse kunt u proeven in The Tasting Room.
Genießen Sie einfache Gerichte auf der Terrasse des The living Room oder kosten Sie die südafrikanische Küche, die Ihnen der Küchenchef Margot Janse im The Tasting Room serviert.

U kunt ook naar de speciale kookvoorstellingen van de chef-kok kijken. Terwijl u een drankje drinkt in de Oleander Bar, kunt u van het panoramische uitzicht over de regio Kvarner en de hellingen van de berg Ucka genieten.
Sie können besonderen Kochvorführungen der Köche zusehen. Während Sie bei einen Drink an der Bar Oleandar entspannen, können Sie den Panoramablick auf die Kvarner-Bucht und das Učka-Gebirge genießen.

Tegen een toeslag kunt u in de keuken uw eigen maaltijden bereiden. Maar u kunt ook een professionele chef-kok in te huren.
Die Küche können Sie gegen Aufpreis nutzen, um sich Ihre eigenen Mahlzeiten zuzubereiten oder Sie mieten einen professionellen Chefkoch.

In het bekroonde Indiase restaurant Tandoori kunt u genieten van een diner bij kaarslicht op de binnenplaats, terwijl u de chef-kok in de openluchtkeuken aan het werk kunt zien.
Das preisgekrönte Restaurant Indian Tandoori serviert ein Abendessen bei Kerzenschein im Innenhof. Freuen Sie sich hier auch auf die Küche unter Freiem Himmel, in der live gekocht wird.

In de open keuken kunt u zien hoe de chef-koks uw maaltijd bereiden, maar u kunt ook buiten op het terras dineren.
Schauen Sie den Köchen bei der Zubereitung der Mahlzeiten im Restaurant zu oder speisen Sie auf der Terrasse.

In het restaurant Arola kunt u innovatieve Catalaanse tapas proeven, bereid door de gerenommeerde chef Sergi Arola. Van zorgvuldig ontworpen specialiteiten bereid met lokale ingrediënten kunt u genieten bij het restaurant Estro.
Der renommierte Küchenchef Sergi Arola kreiert im Restaurant Arola für Sie innovative katalanische Tapas, während Sie im Restaurant Estro sorgfältig zubereitete Spezialitäten aus regionalen Zutaten genießen.

U kunt de dag beginnen met een ontbijt dat geserveerd wordt in het restaurant van het hotel. Ook kunt u genieten van gerechten die door een bekroonde chef-kok zijn bereid.
Das Frühstück wird im hoteleigenen Restaurant serviert.

U kunt gebruikmaken van de volledig uitgeruste keuken om uw eigen maaltijden te bereiden of u kunt genieten van een maaltijd die door de chef-kok is bereid, terwijl u ervaringen uitwisselt met de andere gasten.
In der voll ausgestatteten Küche können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten, oder Sie genießen eine Mahlzeit vom Küchenchef und tauschen beim Abendessen Ihre Erfahrungen mit anderen Gästen aus.